他们都是从那个公司培训出来的。
对外声称他正在为公司培训海外代表团。
谁最从公司培训中受益？
办理有关全公司培训课程安排、实施、推展事项。
The administration department will complete the company training arrangement, implement the training, and promote the training.
还有员工获得"6天5夜日本游"大奖，但实际是公司培训。
Another employer gave out a "6-day-5-night travelling chance" to Japan, but it's actually a staff training trip.
前公司员工作证科赫工业集团公司培训他们偷盗原油。
Former company employees testified that Koch Industries trained them to steal.
在这些年间，他俨然就是世界上的商学院和公司培训项目中的主题。
Over the years, it has become a staple at business schools and corporate training programs worldwide.
办理全公司培训经费预算之编列、控制、运用等有关事项。
To handle, control and use the company training budget, etc.
针对M公司培训内容和方法的单一，提出了一些解决方法。
Proposing some solutions as to the problem of the only method and content for employees training in m company.
次佳的选择是逐渐降低平均解雇成本，并给予公司培训工人的更好动机。
The next best thing is gradually to reduce average firing costs and giving firms better incentives to train their workers.
办理全公司培训需求调查、检讨实施状况、成果分析与评估。
To complete the company training requirements survey, to evaluate the training effectiveness, to monitor the training implementation, and do the achievement analysis and assessing.
如果一个公司培训了你，你应该同意在今后为此公司工作几年。
If a company trains you, you should agree to work for that company for a number of years afterwards.
如果一个公司培训了你，你应该同意在今后为此公司工作几年。
If a company trains you, you should agree to work for that company for a number of years afterward.
第五，加强上市公司培训，引导上市公司及相关各方规范运作。
Fifth, strengthen the training of listed companies, and guide listed companies and relevant parties to operate compliant to laws and regulations.
石油和化学工艺运营商和工艺技术人员需要完成多年的正规公司培训。
Petroleum and chemical process operators and process technicians require completion of several years of formal company training.
该公司在会计和管理领域提供小公司培训和咨询服务，帮助创业者取得成功。
Pam Newman is president of RPPC Inc., which helps entrepreneurs succeed in their businesses through small-business training and consulting services in the areas of accounting and management.
ScheduleTraining是个局部任务，它自动分配员工参与标准公司培训。
Schedule training is a local task that automatically assigns the employee to standard company training.
主要负责服装销售工作，经过公司培训与实际操作想结合，掌握了部分营销技巧。
Mainly be responsible for the clothing sale work, through company the training wants with actual operation to combine, controling parts of marketing techniques.
不过，要是答案能在网上或公司培训手册上找到的话，尽量别用这种问题打扰经理。
However, try not to bother your manager with tons of obvious questions if the answer can be found on the Internet or an office training manual.
传统的教育模式——开始时突击学学，然后在公司培训上追加教育——已经被打破了。
The classic model of education-a burst at the start and top-ups through company training-is breaking down.
艰难的谈判与外国人，国际公司，律师，神职人员，教授，公司培训等，为您带来了麻烦。
Tough negotiations with foreigners, international companies, lawyers, clergy, professors, company trainers, etc are causing trouble for you.
负责公司培训流程、规章制度的制订，内部培训的计划制作、场地安排，培训结果的考核。
In charge of establish the training process and company regulations , arranging company inside training , examine the result of training.
作为回应，承包商代表加大了对公司培训设施的第三方监督，但是他们仍旧有权给自己的员工授予培训上岗证书。
Groups representing contractors have responded by upping their use of third-party monitors on company training facilities, though companies are still allowed to certify their own employees.
按照TS16949程序的要求，执行公司的培训计划和预算，不断推进公司培训管理工作的持续改进。
According to TS16949 procedure, conduct company training plan and budget, constantly push company training management continuously improvement.
超过30%的公司培训项目（比如课堂或者其他正式的培训项目）都没有产出任何可以测量的价值（同一个调查的统计结果）
Over 30% of all corporate training programs (ie. classroom or other formal programs) are not delivering any measurable value (data provided through the same survey).
列出身高、体重、年龄等个人信息、提供照片在HeatherMayfield看来是件令人生气的事。Heather Mayfield是Snelling就业服务公司培训和执行部门副总裁。
Listing personal information such as height, weight and age and providing photographs is a pet peeve for Heather Mayfield, vice President of training and operations for Snelling Staffing Services.
许多公司都进行内部人员培训。
公司越来越渴望把像培训这样的次要活动外包出去。
Companies are increasingly eager to contract out peripheral activities like training.
公司自行编写培训教材。
公司自行编写培训教材。
应用推荐