世卫组织作为全球公共卫生机构正在倡导将卫生纳入国际和国家能源政策和规划。
WHO, as the global public health agency, is advocating for the integration of health in international and national energy policies and programmes.
同时,世卫组织驻华代表处和中国其他公共卫生机构也努力工作,提高国内的认识。
At the same time, WHO's China country Office and other public health agencies in China worked hard to raise awareness inside the country itself.
的确,世界范围内的公共卫生机构在防治结核病方面取得了显著的进步。
Indeed, public health officials worldwide have made remarkable progress against tuberculosis.
鉴于该门户由公共卫生机构创建并运行,因此不会接受任何广告与赞助。
No advertising or sponsorship credits will appear on the Portal, as it is the public health authorities that are responsible for its creation and running.
虽然几乎所有国家都会公布基本药物清单,但公共卫生机构的药物供应经常匮乏。
Although nearly all countries publish an essential medicines list, the availability of medicines at public-health facilities is often poor.
报告还表示,在埃塞俄比亚和尼日利亚,对艾滋病进行预防的公共卫生机构很少。
It says Ethiopia and Nigeria have few public health services to fight the disease.
加强专业公共卫生机构能力建设,使公共卫生机构能够更好地为群众提供公共卫生服务。
Professional public health agencies to strengthen capacity-building to enable public health agencies to better provide public health services for the masses.
然而,与这类生芽苗菜有关的食源性疾病暴发的报告增加了公共卫生机构和消费者对这一问题的关注。
However, reports of foodborne outbreaks associated with such raw vegetable sprouts have raised concerns among public health agencies and consumers.
介绍公共卫生机构成本核算的现况及背景,并对成本核算的层次、内容和目的进行了探讨。
This paper introduced some general information and background for cost accounting in public health institutions as well as the contents and purposes of cost accounting.
随地吐痰的习惯成为公共卫生机构的根除目标,是在1882年德国生物学家科赫发现了肺结核杆菌之后。
The spitting habit became the target of public health authorities after the discovery of the tuberculosis bacillus in 1882 by the German biologist Robert Koch.
“信息起源何处——来源于某人的朋友,试图销售某种产品的公司或公共卫生机构——正变得越来越关键”,他说。
"Where the information is originating from - whether it comes from one's friends, companies trying to sell a product or public health agencies - becomes that much more critical", he says.
“信息起源何处——来源于某人的朋友,试图销售某种产品的公司或公共卫生机构——正变得越来越关键”,他说。
"Where the information is originating from - whether it comes from one's friends, companies trying to sell a product or public health agencies - becomes that much more critical", he says.
应用推荐