-
八位参议员倡议立法停拨军费。
Eight senators sponsored legislation to stop the military funding.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比赛以环绕城中心跑八圈结束。
The race ended with eight laps of a city centre circuit.
《牛津词典》
-
这位歌手八岁时初次登台演出。
The singer's first public appearance was at the age of eight.
《牛津词典》
-
八年后,他辞去了经理的职务。
He resigned as manager after eight years.
《牛津词典》
-
他在八天里走了二百六十英里。
He walked two hundred and sixty miles in eight days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大多数植物会在六到八周内生根。
Most plants will root in about six to eight weeks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们好不容易凑齐八名志愿者。
We managed to scrape together eight volunteers.
《牛津词典》
-
她是那种习惯每晚睡八个小时的人。
She was a person accustomed to having eight hours' sleep a night.
《牛津词典》
-
我在八点之前不可能赶到那里。
It's impossible for me to be there before eight.
《牛津词典》
-
他往他的车里硬塞进八个人。
He crammed eight people into his car.
《牛津词典》
-
已提出八项备选方案供审议。
Eight options were presented for consideration.
《牛津词典》
-
她把录像机预调到八点开机。
She programmed the VCR to come on at eight.
《牛津词典》
-
他八点前已到了我住的旅馆。
By eight o'clock he had arrived at my hotel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有东行的车到早晨八点才开始通行。
All eastbound traffic was stopped until 8 a.m.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
八口之家日子过得很拮据。
The family of eight was living in straitened circumstances.
《牛津词典》
-
我必须八点前打卡上班。
I have to clock in by eight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
醒醒吧!已经八点钟了。
Wake up! It's eight o'clock.
《牛津词典》
-
这道伤口需要缝八针。
The cut needed eight stitches.
《牛津词典》
-
八公里约等于五英里。
Eight kilometres is roughly equivalent to five miles.
《牛津词典》
-
政府新封了八个贵族。
The government has created eight new peers.
《牛津词典》
-
他从八岁开始集邮。
He has been collecting stamps since he was eight.
《牛津词典》
-
在八月份,这个地方挤满游人。
This place is lousy with tourists in August.
《牛津词典》
-
珀西闭着眼四仰八叉地俯卧着。
Percy was lying prostrate, his arms outstretched and his eyes closed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这位选手签约参加比赛到八月份。
The player is contracted to play until August.
《牛津词典》
-
奥毕森的音域跨越三个八度。
Orbison's vocal range spanned three octaves.
《牛津词典》
-
观光客从四面八方赶了过来。
Sightseers arrived from all points of the compass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的回答尽是些装腔作势的胡说八道。
His response was full of pretentious nonsense.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
巡逻队受到四面八方的攻击。
The patrol came under attack from all sides.
《牛津词典》
-
噪音从四面八方向我们袭来。
The noise came at us from all sides.
《牛津词典》
-
委员会于八月份正式解散。
The committee formally disbanded in August.
《牛津词典》