这一行业需要全面增加投资。
矫正过去的错误，而又不会让外国投资者敬而远之，且不会伤害到一些小公司的利益是件很难全面平衡的事情。
Redressing past wrongs without scaring away foreign investors and harming small companies is a difficult balancing act.
该消息让投资者担心迪拜债务将再次引发全球信贷危机，受此影响，全球金融市场全面遭受重挫，伦敦股价26日更是创9个月以来跌幅新高。
The news has affected global financial markets, with investors fearing a Dubai debt default could reignite the financial turmoil of the credit crisis.
但正像投资者所知道的，市场可能在数据出现全面企稳以前会有深度回调。
But, as investors well know, the market may move sharply before the data show a full-blown economic pullback.
在金融危机期间，随着大多数投资者诉诸于更多基本的会计信息来评估银行的偿付能力，对银行资本标准的信心已全面的流失了。
During the crisis there was a total loss of confidence in Banks' capital standards, with most investors resorting to more basic accounting information to measure solvency.
我们的方法让客户将这些元素以系统投资者能够理解的方式结合在一起，并使我们的客户在软件开发项目中作为全面的合作伙伴与我们进行合作。
Our approach lets clients tie these elements together in ways that stakeholders can understand and enables them to collaborate as full partners in software development projects.
本文采用事件研究法对1998年至2003年间所发生的协议转让事件是否给投资者带来超常收益进行了全面分析。
The article analyses whether or not the negotiated transitions, which happen from 1998 to 2003, brought the abnormal returns to the investors by using the event study.
这个模型能够全面地综合评价风险投资方案的经济效益和风险大小，有助于正确决策。
This model enables us to analyse thoroughly and comprehensively the economic benefits and risks of the risk investment plan, and contribute to make correct decisions.
第三部分就目前集合资金信托投资者权益弱化问题作了全面阐述。
In the third part, the text fully elucidates the rights weakening problem of collective money trust.
一家中型银行杰富瑞公司表示，紧张不安的投资者选择观望，客户交易活动“全面放缓，令人痛苦”。
With nervy investors sitting on their hands, client activity was "painfully slow across the board", according to Jefferies, a middle-sized bank.
运用现代投资分析理论与实证研究方法，对上海股票市场从1991年初～1996年底的市场弱式有效性进行了全面综合分析。
This paper examines the weak form efficiency in Shanghai stock market from the beginning of 1991 to the end of 1996 by applying modern investment theories and empirical research method.
本文就加入WTO对中国在国际投资法领域的影响，进行了较为全面的分析。
The essay completely analyses the influence of China's WTO Entry in the field of the law of international investment.
制度选择之一就是建立一个可操作的质量评价体系和完善的全面质量控制体系，为投资者导航引向、趋利避害。
One choice is to establish the audit quality evaluation system and a perfect audit quality control system, which can instruct investors to make rational decisions.
市场增加值mva,PGV和EVA的结合，可以为投资决策提供全面的方向性指导。
The combination of MVA, PGV and EVA can provide the perfect direction of investment decision.
本文因此以行为金融的研究方式，以投资者情绪为基础对我国投资者行为进行了较为全面的分析。
Therefore this article take the behavior finance research way, has carried on a more comprehensive analysis by the investor mood as the foundation to our country investor behavior.
会计透明度是会计信息质量的全面概念，其理论视角有契约观、投资者保护观和信息观。
Accounting transparency is a comprehensive concept of the quality of accounting information. Its viewpoint includes contract view, investors protecting view and information view.
本文首先对房地产投资信托基金的概念、特征及相关金融理论进行梳理，使我们对房地产投资信托基金有了比较全面、清楚的认识。
Firstly, the paper sort the concepts, feature and the related financial theory about the real estate investment trusts which enables us to be more comprehensive and clear understanding.
全面系统的可行性分析，是项目投资决策的可靠依据，能避免和减少因决策失误可能导致的重大损失。
A comprehensive and systematic feasibility study is the reliable basis for project investment decision-making, and is useful to avoid and reduce the heavy loss caused by fault decision.
全面风险管理要求银行从整体资产的角度来计量和管理风险，投资组合是其最为核心的理念。
Total risk management with the portfolio theory as its core demands that Banks should measure and manage risks from the whole asset profile.
影响风险投资退出方式选择的因素有很多，本文对相关的内外部影响因素进行了全面的分析。
There are many factors influence the selection of exit ways of venture capital, this paper made a comprehensive analysis on the relevant both inner and external influence factors.
最后，本课程还对美国NASDAQ市场的特征、交易制度及对风险投资的促进作用进行了全面概述。
Finally, this course also gives a whole specification about the features, business regulations and the promoting effect of venture investment of American NASDAQ market.
即使最终成功，消费者、投资人、产业都已经收到巨大的冲击，这对国际经济活动已经产生全面而长久的影响。
Even if it is successful, consumers, investors, and businesses have suffered a traumatic shock whose full impact on the global economic activity is yet to be felt.
全球股市昨天全线大跌，原因在于投资者对经济前景和金融市场动荡的担心迅速演变为全面的恐慌性抛售行为。
Global equities were routed yesterday as concerns over the economic outlook and financial market turbulence snowballed into a broad fear-driven sell-off.
我深信这些内容已经相当全面，能对旅游者、尤其是经商人员和投资者提供帮助。
It is with firm belief that the contents are considered comprehensive, and would be helpful to the tourists and especially to the business people and investors.
其中一条试行规定旨在为美国投资者提供更多的选择和更加全面的市场信息。这条规定已于3月5日生效，并将在未来几个月中逐步实行。
The pilot phase of a rule aimed at granting American investors more choice and a better view of the market in share-trading took effect on March 5th and is to be phased in over the coming months.
以其快速、稳定、精准、全面、客观的专业品质，成为所有成功投资者的终极选择。
Its fast, stable, accurate, comprehensive, objective and professional quality, all successful investors become the ultimate choice.
风险企业价值评估是进行风险资本运作的基础，传统的价值评估方法已经难以全面评估风险企业的价值，无法满足风险投资的要求。
How to evaluate the venture-backed enterprise is the base of venture capital. The conventional way has not been able to evaluate the venture-backed enterprise's value accurately.
风险企业价值评估是进行风险资本运作的基础，传统的价值评估方法已经难以全面评估风险企业的价值，无法满足风险投资的要求。
How to evaluate the venture-backed enterprise is the base of venture capital. The conventional way has not been able to evaluate the venture-backed enterprise's value accurately.
应用推荐