这些都是全轮驱动，但后轮选择也可用。
全轮驱动，牵引力大，爬坡能力强，高效节能。
Four-wheel drive, strong pull, well-done in climbing slope, high efficiency and saving oil.
全轮驱动和全轮转向可以保证纯粹的保时捷驾驶动力。
All-wheel drive and all-wheel steering promise to deliver pure Porsche driving dynamics.
第一次，2008年中旅将在两个后轮和全轮驱动配置。
For the first time, the 2008 CTS will be available in both rear - and all-wheel-drive configurations.
这是以前只有在所有标准的四轮驱动超和全轮驱动可选装到CXL。
It was previously standard only on the all-wheel-drive Ultra and available on the AWD CXL.
汽车，特别是全轮驱动汽车，其具有可转向的第一汽车轴与可转向的第二汽车轴。
Vehicle, in particular an all-wheel drive vehicle, with a first steered vehicle axle and a second steered vehicle axle.
VCU是一种经过充分考验证明的全轮驱动部件，非常适合日本广泛使用的小型和紧凑型汽车。
VCU is a test to prove after the full all-wheel-drive parts, is widely used in Japan for small and compact car.
这两款车均标配带有粘性多片式离合器的全轮驱动系统，可以将5%至40%的扭矩分配给前轮。
Both versions feature standard all-wheel drive with viscous multi-plate clutch, which distributes between five and 40 per cent of engine torque to the front wheels.
德国车商打造卡特罗概念车是为了庆祝卡特罗全轮驱动系统诞生30 周年，卡特罗还在1980年组织了拉力赛。
The German automaker built the Quattro Concept to celebrate 30 years of its Quattro all-wheel drive system and the Quattro Sport that dominated rallying in the 1980s.
主动扭矩分配AWD是全时全轮驱动系统，它依据驾驶者的意图、路况和驾驶条件提供了可连续变化的最佳前后轮扭矩分配。
The full-time AWD system provides continuously variable, optimal torque distribution to front and rear wheels according to the driver's intentions, the road, and driving conditions.
RX350装备的全时4轮驱动能够将扭矩以更均衡的比例分配至前、后轴，实现了更高的驾驶稳定性和操控灵活性。
The RX350 has adopted a full-time 4-wheel Drive system that constantly distributes torque to balance the front and rear axles. High levels of driving stability and drivability has been realized.
美国消费者最早看到的S级轿车会是S550，它配备了最大输出功率为335千瓦的4.6升双涡轮V8发动机，后轮驱动与全时四轮驱动款均配备七速自动变速器。
U. S. buyers will first see the S-class as the S550, with a twin-turbo, 4.6-liter, 449-hp V8 under the hood and a seven-speed automatic, in either rear-drive or all-wheel-drive configurations.
美国消费者最早看到的S级轿车会是S550，它配备了最大输出功率为335千瓦的4.6升双涡轮V8发动机，后轮驱动与全时四轮驱动款均配备七速自动变速器。
U. S. buyers will first see the S-class as the S550, with a twin-turbo, 4.6-liter, 449-hp V8 under the hood and a seven-speed automatic, in either rear-drive or all-wheel-drive configurations.
应用推荐