该项研究由全球环境基金提供资助。
Funding for the study was provided by the Global Environment Facility.
项目由全球环境基金共同资助，也将应对潜在气候变化风险和土地退化问题。
Co-financed by the Global Environment Fund, it will also address potential climate change risks and land degradation.
由联合国开发计划署实施的全球环境基金小额赠款项目正在北京召开区域研讨会。
The Global Environment Facility Small Grants Program, an initiative implemented by the United Nations Development Program, is hosting a regional workshop in Beijing.
本文介绍了中国农村乡镇卫生院被动式太阳能暖房全球环境基金项目的实施。
The implement of passive solar heating for health clinics of rural villages and towns in China is introduced. The testing data of these buildings were measured and analyzed.
本年度赠款将由世行及其合作伙伴之一全球环境基金提供，拟资助20-25个项目。
This year’s grants will be provided by the World Bank and the Global Environment Facility (GEF), one of the Bank’s partners. The competition partners aim to support 20-25 projects.
通过对346个具有潜在化学污染风险的点进行筛查，这一全球环境基金项目识别出58个重点污染源作为采取后续措施的重点。
The project succeeded in screening 346 sites with potential chemical contamination risks and identifying 58 priority pollution sources for follow-up mitigation actions.
“我们将力求推广可使气候适应性与灾害风险缓解相结合的创意，”全球环境基金首席执行官Monique Barbut表示。
We will be looking to promote ideas linking climate adaptation and disaster risk reduction, "says Monique Barbut, chairman and CEO of the GEF."
全球环境基金快速评估项目是作为环境保护部2008年6月3日启动的《汶川特大地震灾后环境安全评估与应对措施》的内容之一进行筹备和实施的。
The GEF Rapid Assessment Project was prepared and implemented as a part of a MEP Program on Post Wenchuan Earthquake Environmental Safety Assessment and Countermeasures initiated on June 3, 2008.
国家科学基金会(nsf)的环境生物部项目主任亨利高兹说：“这一全球排放量新估值是惊人的”，此项研究由NSF资助。
"This new global emission estimate is startling," said Henry Gholz, a program director for the National Science Foundation's Division of Environmental Biology, which funded the research.
环境正义基金会预测，2050年1.5亿人将因为全球变暖而失去家园。
The Environmental Justice Foundation predicts that 150 million people could lose their homes as a result of global warming by 2050.
环境正义基金会预测，2050年1.5亿人将因为全球变暖而失去家园。
The Environmental Justice Foundation predicts that 150 million people could lose their homes as a result of global warming by 2050.
应用推荐