您可以在项目级别声明全局命名空间。
未指定命名空间的类型放在全局命名空间中。
Types that are not assigned a namespace are placed in the global namespace.
最后，您可以使用XML文本重写全局命名空间。
Finally, you can override global namespaces in an XML literal.
此外，全局命名空间中的名称冲突问题也无法解决。
Additionally, name collisions in the global namespace cannot be resolved.
全局命名空间以外的某命名空间包含的类型少于五个。
A namespace other than the global namespace contains fewer than five types.
也许更让人吃惊的是，模板表达式不能引用全局命名空间中的任何东西。
Perhaps more surprising, template expressions cannot refer to anything in the global namespace.
您也可以在模块级别声明全局命名空间，这会重写项目级全局命名空间。
You can also declare global namespaces at the module level, which overrides the project-level global namespaces.
当在函数或其它地方引用一个全局变量时，脚本引擎需要搜索整个全局命名空间。
Also when a global variable is referenced inside a function or another scope, the script engine has to search through the whole scope to find it.
声明全局命名空间可减少与命名空间一起使用嵌入表达式所必须执行的工作量。
Declaring global namespaces reduces the amount of work that you have to do to use embedded expressions with namespaces.
模块的全局命名空间在模块定义被读入时创建，通常，模块命名空间也会一直保存到解释器退出。
The global namespace for a module is created when the module definition is read in;
由于全局命名空间中的类型未在特定于功能的命名空间中，因此使用开发工具很难找到这些类型。
Because they are not in a feature-specific namespace, types in the global namespace are difficult to find using development tools.
相反，必须使用本地命名空间中的JNDI引用来访问本地bean——而不是全局命名空间中的JNDI名称。
Instead, you must access local beans using a JNDI reference in the local namespace — not the JNDI name in the global namespace.
如果您使用位于某一命名空间中的xml树并使用xml属性，则必须使用全局命名空间，以使xml属性也位于正确的命名空间中。
If you are working with an XML tree that is in a namespace, and you use XML properties, then you must use a global namespace so that the XML properties will also be in the correct namespace.
因此，大多数供应商在他们自己的特定部署中包含了一个元素，用于在全局JNDI命名空间中指定远程EJB JNDI名称。
Therefore, most vendors include an element in their own specific deployment to specify the remote EJB JNDI name in the global JNDI namespace.
J2EE规范并没有规定将 EJB映射到全局JNDI命名空间中。
The J2EE specification does not specify the mapping of EJBs into the global JNDI namespace.
jndi - name元素在全局jndi命名空间中指定ejb的jndi名称。
The jndi-name element specifies the jndi name of the EJB in the global jndi namespace.
local-jndi-name元素在全局JNDI 命名空间中定义bean本地home的 JNDI名称。
The local-jndi-name element defines the JNDI name for the bean's local home in the global JNDI namespace.
XML命名空间是基于URL应当是全局唯一的基础之上的。
XML namespaces are based on the need that URLs should be universally unique.
然而，根据定义，本地home接口只能由本地容器访问，所以供应商不需要将它们绑定到全局JNDI命名空间中。
However, by definition, local home interfaces can only be accessed by the local container, so vendors do not need to bind them to the global JNDI namespace.
在函数之外，局部作用域与全局使用域引用同一命名空间：模块命名空间。
Outside functions, the local scope references the same namespace as the global scope: the module's namespace.
在函数之外，局部作用域与全局使用域引用同一命名空间：模块命名空间。
Outside of functions, the local scope references the same namespace as the global scope: the module's namespace.
该函数返回全局及本地MS-DOS设备命名空间的逻辑磁盘关联（？）
This function returns a concatenation of the logical disks in the Global and Local MS-DOS Device namespaces.
但是，这种方法更不便于使用，更好的方法是使用全局默认命名空间。
However, this is more cumbersome to use than the global default namespace, which is a better approach.
通过使用全局默认命名空间，您可以使用XML文本而无需声明命名空间。
With the global default namespace, you can use XML literals without declaring namespaces.
模板无法在类范围被专用化，只能在全局或命名空间范围被专用化。
A template cannot be specialized at class scope, only in global or namespace scope.
获取在当前命名空间的全局范围内定义的所有变量。
Gets all the variables defined at global scope within the current namespace.
此命名空间范围允许您组织代码并为您提供了创建全局唯一类型的方法。
This namespace scope lets you organize code and gives you a way to create globally unique types.
生成的XML将处于全局声明的默认命名空间中。
The resulting XML will be in the globally-declared default namespace.
对于函数和常量来说，如果当前命名空间中不存在该函数或常量，php会退而使用全局空间中的函数或常量。
For functions and constants, PHP will fall back to global functions or constants if a namespaced function or constant does not exist.
返回此命名空间中定义的所有全局变量。
Returns all variables defined at global scope within this namespace.
应用推荐