我更习惯优化全局参数。
我更习惯优化全局参数。
将全局参数定义到多个报告，包括公司名称或徽标。
Define global parameters to multiple reports, including a company name or logo.
您可以添加或删除显示在带有更多全局参数的所有日志条目中的一些消息
You can add or remove some pieces of information that show up in all the log entries with more global parameters
要为服务器添加别名，可以使用全局参数netbiosaliases。
To add an alias to a server, use the netbios aliases global parameter.
图像配准问题归结为对齐度的最大化，这成为一个典型的多维全局参数优化问题。
Image registration then changes to the maximization of alignment metric. This is a typical multi-dimensional global parameter optimization problem.
在全局参数之后需要定义一些模块，每个模块将一个目录参数全局定义树导出成一个符号名。
After the global parameters you should define a number of modules, each module exports a directory tree as a symbolic name.
主配置文件包括全局参数，例如调试、日志、监控、协议和反转反。文件中的配置段代码不可重复。
The main configuration file for OSCam contains global parameters such as debugging, logging, monitor, protocols and anti-cascading.
但是对几何体进行全局参数化是一项耗费巨大的工作，而参数化后的结果仍然带有一定的不确定性。
However, a specific global parameterization is time consuming, and the result is still uncertain in some extend.
由于标准粒子群优化(PSO)算法把惯性权值作为全局参数，因此很难适应复杂的非线性优化过程。
The standard particle Swarm optimization (PSO) algorithm cannot adapt to the complex and nonlinear optimization process, because the same inertia weight is used to update the velocity of particles.
因此，全局参数虽然可以被引用，但它们不能在函数中直接赋值（除非它们用global语句命名）。
Thus, global variables cannot be directly assigned a value within a function (unless named in a global statement), although they may be referenced.
通过显式地将minput和maxpout设置为0 并装入文件系统，您还可以限制设置全局参数的效果
You can also limit the effect of setting global parameters, by mounting file systems using an explicit 0 for minput and maxpout
如果在页面中的同一个portlet有两个实例的话，用户将会看到同样的内容两次，因为两个实例都会对全局参数起作用。
By having two instances of the same portlet on a page the user would see the same content twice because both instances would react on the global parameter.
惯性权值作为粒子群算法的一个全局参数，能够方便地控制算法的搜索能力和收敛速度，在算法运行过程中具有重要的作用。
As a global parameter of PSO, inertia weight can easily control algorithm of search ability and convergence speed, and plays an important role of operation process in algorithm.
在挂载文件系统时，为minput和maxpout显式地指定零值，可以限制设置全局参数的效果：#mount-o minpout=0,maxpout=0 /u。
You can also limit the effect of setting global parameters by mounting file systems using an explicit 0 for minput and maxpout: # mount -o minpout=0,maxpout=0 /u.
然后我们可以使用全局变量作为内部表格的 WORK_ITEMID参数值，来在联系表格外面创建一个内部表格。
Then we can create an inner table out of the link table, using the global variable as the inner table's WORK_ITEMID parameter value.
编译器选择的默认评估值是用在特殊注册、全局变量或参数标记的。
The default estimates chosen by the compiler are used for the special registers, global variables, or parameter markers.
第三个参数表示该全局事务中的事务分支。
The third argument represents the transaction branch within the global transaction.
在样式表中大量使用全局变量或模板参数作为通信工具。
Heavily using global variables or template parameters as communication vehicles within the stylesheet.
创建JMS会话时创建的事务参数此时将被忽略——所有消息都将作为容器所启动的全局事务的一部分进行接收。
The transacted parameter passed when the JMS session is created is ignored this time — all messages will be received as part of global transaction started by the container.
将假定无环境限定符作为名称前缀的参数有全局作用域，并且指的是层次结构中的较高层(应用程序)。
A parameter whose name is not prefixed by a context qualifier would be assumed to have global scope and refer to the higher level in the hierarchy (Application).
接下来的一步是编辑CONTRIBUTOR_ITEMID参数，从用于存储参与者项目ID的全局变量中得到它的值。
The next step is to edit the CONTRIBUTOR_ITEMID parameter, deriving its value from the global variable used to store the contributor's item ids.
通道参数实际上更像是全局区，只不过在模板调用栈中可以改变它的值。
Tunnel parameters are actually more like a global pool, except you can change a value as you go further in your stack of template invocations.
样式表参数不能指定为通道参数，但是可以全局访问。
Stylesheet parameters cannot be designated as tunnel parameters, but they are available globally anyway.
默认的访客用户是nobody，但是您可以通过全局的guestaccount参数修改这个用户。
The default guest user is nobody, but you can change this user with the global guest account parameter.
它们在portlet . xml部署描述符中使用相同的全局名称声明该参数。
They declare the parameter with the same global name in their portlet.xml deployment descriptor.
第二个参数定义了全局事务ID（global transaction ID）。
在Debug窗口中可以查看所有全局环境变量、php全局变量和每个Web请求的参数。
All the global environment variables, PHP globals, and the parameters of each Web server request are available in the Debug window.
在样式表或其他位置定义的全局变量或参数。
A global variable or parameter, defined once in the stylesheet and available everywhere.
在样式表或其他位置定义的全局变量或参数。
A global variable or parameter, defined once in the stylesheet and available everywhere.
应用推荐