这意味着所有人都在帮我免费地修改软件。
您可以免费地创建您的帐户(并自定义您的概要)。
You can create your account (and customize your profile) free of charge.
这张票可以让你在这个旅馆免费地吃一顿饭。
This ticket can entitle you to have a free meal in this hotel.
戴维斯:你可以真正免费地继续管理所有的数字资产。
Davis: you can literally go on and for free organize all of your digital assets.
住在这一些公寓里的人没去外国疑问免费地进入游泳池。
The human living in any apartments HAs free access to those swimming pool.
第四,我归还了从我开始这间教会起,24年以来教会付给我的钱,它让我能够完全免费地。
Fourth, I added up all that the church had paid me in the 24 years since I started the church, and I gave it all back. It was liberating to be able to serve God for free.
这个机构可以与公共图书馆或大学合作,让有关人员可以免费或接近免费地获取信息。
This establishment could be associated with a public library or university, where interested parties can access information at little or no cost.
你可以免费地使用它们来建设你酒店或旅馆网站,但我们强烈建议在使用前阅读每个模板的使用条款。
You can freely use them to create website for your hotel or bed&breakfast but we strongly recommend to read terms of use for each template before using it.
社交媒体就像电视上播放的商业广告,你可以轻松而免费地把你的信息传达给成百上千乃至数百万人。
Social media is like commercials on television for a business; you can get your info on the streams of hundreds, thousands, and even millions of people easily and for free.
在大量实例中,广播并不是直接地卖给观众,而是免费地让想接收它的人使用,其经济支持则来源于广告。
In most cases the broadcasts are not sold directly to the viewing public, but instead are made freely available to those who want to receive them, and are financed WLTH advertising.
其目的在于,向开发社区免费地提供可执行文件和源代码,它可以适用于复杂但具有适用性的NMS解决方案。
It is an attempt to provide the executable and source code to a complex-yet-adaptable NMS solution — free of charge — to the development community.
上海的外国犹太群体再一次能在这个有着高圆顶天花板的,曾是远东最大的犹太教会堂中免费地祈祷,诵扬,阅读经典了。
Members of Shanghai’s foreign Jewish community are once again free to pray, chant, and read scripture under the high-domed ceiling of what was once Asia’s largest synagogue.
无论如何,我们的知识将被免费地给予而没有任何附加条件,因为我们不得不分享的是为了每个人利益的东西。
Our knowledge will however be given freely without strings attached, as what we have to share is for the benefit of everyone.
再不要对着苍天唉声叹气;苍天是公正的,更是慷慨的;苍天早已把最珍贵的一切,免费地馈赠给了每一个人。
Do not moan and groan and then into heaven; God is fair, even generous; heaven already the most precious of all, free gifts to everyone.
相对于传统的工程师,我们有着巨大的优势。传统工程师肯定也很希望能够免费地建造他们的设计,并进行假设分析的游戏。
We have a huge advantage over traditional engineers, who would probably love to be able to construct their designs freely and play what-if games.
再不要对着苍天唉声叹气;苍天是公正的,更是慷慨的;苍天早已把最珍贵的一切,免费地馈赠给了每一个人。
So, we should not complain for the god anymore. The god is just and generous, and it vouchsafes all the precious things to everyone in the world.
我们真的需要签署一份价值,1500万美元的合同,或者说我们通过查询日志,而将我们的信息免费地,少量泄露出去了吗?
Do we really need to sign a $15 million deal or do we dole out for free our information through query logs?
他发明的电子书的快乐在于任何人可以在任何地方免费地用任何仪器读哪些书。而每一本都可以轻松地被复制一百万份。
The joy of e-books, which he invented, was that anyone could read those books anywhere, free, on any device, and every text could be replicated millions of times over.
ISV也喜欢DB 2Express - C,因为他们可以使用它作为打包应用程序的一部分免费地开发、部署和分发db2。
ISVs love DB2 Express-C because it allows them to develop, deploy, and distribute DB2 free as part of their packaged application.
施密特:因为我们能够从宽带中获益,我们的模式中一件重要的事情就是,能够便宜地,或者理想点来说,免费地访问宽带,这是一件好事。
Schmidt: Because we benefit from broadband. Remember, one of the critical things in our model is that having inexpensive or, ideally, free access to broadband is a good thing.
亨特说,“我尽可能地让东西便宜些。”他在课堂上使用免费的电子教科书,但自己设计课程。
"I try to make things as inexpensive as possible,'' said Hunt, who uses free digital textbooks for his classes but designs his own curriculum.
博物馆应该要求经常参观的人付费,但为成绩优秀的学生提供免费的门票作为奖励,让他们可以更多地欣赏博物馆。
Museums should require regular visitors to pay a fee, but provide free tickets as prizes for high achieving students who can appreciate them more.
总局不仅提供了技术支持,经常派专家和老师去帮助武术训练营,还慷慨地免费提供了大量的武术设备。
The Administration not only offers technical support, often sending experts or teachers to help their Wushu training camps, but also generously provides a great deal of Wushu equipment for free.
想象一下,如果树木能提供免费的无线网络,人们会疯狂地种植更多的树木。
Imagine if trees gave free WiFi, people would plant more trees like crazy.
比如在像阿姆斯特丹这样的城市里,自行车可能是最常见的交通工具,这样便能无限制地提供免费的环境友好型能源了。
In cities like Amsterdam for instance, where bicycles are probably the most common means of transportation, the supply of free, environmentally friendly power is pretty much limitless.
这些女孩正同泰森一道走上拳击台,并被一次又一次地免费击倒。
These girls are stepping into the ring with Mike Tyson and getting knocked out for free again and again.
利用这些免费工具,就可以轻松地构建功能完整的符合标准的表单。
With these free tools at your command, you should be on your way to building fully functional, standards-compliant forms in no time.
利用这些免费工具,就可以轻松地构建功能完整的符合标准的表单。
With these free tools at your command, you should be on your way to building fully functional, standards-compliant forms in no time.
应用推荐