克里施是一位编辑助理。
她本以为是特里施打来的电话,想核实一下,为什么他和克里斯托弗.阿拜顿用了那么长时间。
She had imagined the incoming call was from Trish, checking in to explain why she and Christopher Abaddon were taking so long.
若克里姆林宫不整顿安全机构,也不重新审视其北高加索政策,反而选择故技重施,则不免令人遗憾。
It would be unfortunate if the Kremlin, rather than overhauling its security agencies and reviewing its north Caucasus policy, opts to act in similar fashion now.
所以,托马塞洛在麦克斯·普朗克的同事,灵长类动物学家克里斯托夫·伯施,就开始了在野外需找证据。
So Tomasello's Max Planck colleague primatologist Christophe Boesch looked for evidence of altruism in the wild.
接着伦敦周末时报过去曾经是外国报道或者高端时尚的一个论坛板块开始自己刊登莱昂内尔施赖弗(LionelShriver)和本奥克里(BenOkri)的短片小说。
Then the London Sunday Times, usually a forum for bloody foreign reporting or high fashion, began commissioning short fiction of its own from such authors as Lionel Shriver and Ben Okri.
基尔房屋管理处的克里斯托夫·施奈德说这是一次绝对的双赢,他还提到沙发吧使接近这些事业酗酒者变得更容易了。
It's an absolute win-win situation, says Christoph Schneider of the Kiel housing office, noting that it makes it "much easier to reach" these people.
梅德韦杰夫眼下正对乌克兰和摩尔多瓦发表威胁性的言论,并在克里米亚岛重施在格鲁吉亚用过的签发俄罗斯护照的伎俩。
Mr Medvedev is now making menacing statements about Ukraine and Moldova and is replicating its Georgia strategy in the Crimea by distributing Russian passports.
求学期间她还曾跟随电影人、行为艺术家克里斯托夫•施林根基夫学习和工作, 并参与他导演的多部大型行为装置艺术作品的创作和表演。
There, she also studied and worked with the film maker and action artist Christoph Schlingensief, participating inseveral of his large-scale video performance installations.
项目组:,由合作伙伴负责人和设计师雅培米勒,克里斯汀施皮尔曼,设计师。
Project Team: Abbott Miller, partner-in-charge and designer; Kristen Spilman, designer.
项目组:,由合作伙伴负责人和设计师雅培米勒,克里斯汀施皮尔曼,设计师。
Project Team: Abbott Miller, partner-in-charge and designer; Kristen Spilman, designer.
应用推荐