克瓦斯供应商在露天庆祝活动。
克瓦斯·阿度-阿曼克瓦介绍了国际工联非洲区域组织的基本情况。
General Secretary of the African Regional organization of the ICFTU made a brief introduction of the organization.
莫斯科街道过去是醣浆车,克瓦斯桶,花档装饰,汽球供给商…这一切在哪里呢?…
The Moscow streets used to be decorated by syrup carts kvass barrels flower stalls balloons vendors… Where is it all now?
澳大利亚前锋亚当克瓦斯尼克在距离比赛结束还有11分钟的时候再次为谢菲联追平比分。
Blades ensured a share of the spoils when Australian Adam Kwasnik equalised 11 minutes from time.
苏联人或许对于饮料可以有他们自己的选择,比如苏打水和克瓦斯啤酒。但是他们几乎用不上纸杯,更别说塑料杯子了。
The thirsty Soviet may have had his choice of beverages — soda water from a machine, kvass from a barrel — but rarely, if ever, did these things come with a paper cup, let alone a plastic one.
据传他爱吃农家食物,诸如卷心菜汤,稀粥,腌黄瓜拌肉,芝士火腿和克瓦斯,这种酒由发酵的黑面包做成,我曾经尝过
Legend has him eating peasant food--cabbage soup, cabbage soup, porridge, meat with pickled cucumbers, ham and cheese, and kvass, which is a drink that I've actually tasted from fermented black bread.
1998年克莱尔因在一次瓦斯爆炸现场甘冒生命危险的勇敢行为而荣获嘉奖。
Clare won a commendation for bravery in 1998 after risking his life at the scene of a gas blast.
”35岁的玛丽亚·瓦斯奎兹深感不解,她带着她的父母和三个孩子从萨克拉曼以南约50英里的斯多克顿开车赶来。
" asked Maria Vasquez, 35, who drove with her parents and three children from Stockton, about 50 miles south of Sacramento.
2008年,一个17岁的墨西哥女孩,怀孕的玛利亚•伊萨维尔•瓦斯克兹•吉米内兹,摘葡萄的时候倒在了地上,两天后就死了。
In 2008 Maria Isavel Vasquez Jiminez, a 17-year-old Mexican girl who was pregnant, collapsed while picking grapes and died two days later.
以名画《蒙娜·丽莎》和《最后的晚餐》而著称的意大利艺术家和科学家雷奥纳尔多·达·芬奇逝世于安布瓦斯附近的克卢克城堡。
Leonardo do Vinci, Italian artist and man of science, noted for his painting of the Mona Lisa and the Last Supper, died at the Chateau Cloux near Amboise.
法西斯的空军正在扩大它的轰炸机的作战范围,并在轰炸摩尔曼斯克、奥尔沙、莫吉廖夫、斯摩棱斯克、基辅、敖德萨和塞瓦斯托波尔。
The Fascist air force is extending the range of operations of its bombers and is bombing Murmansk, Orsha, Mogilev, Smolensk, Kiev, Odessa, and Sevastopol.
同时,圣弗朗西斯市格拉斯通(Gladstone )心血管疾病研究所的科迪帕克·什利瓦斯德瓦认为他可以做得更酷,根本就用不着干细胞。
Deepak Srivastava of the Gladstone Institute of Cardiovascular Disease, in San Francisco, meanwhile, thinks he can go one better, by not using stem cells at all.
当他9岁的时候,他父亲第一次带他去马拉卡纳体育场观看了他的偶像与瓦斯克。达。
Zico was Ronaldo's idol. When Ronaldo was 9 years old, his father took him to watch his idol the first time playing against Vasco da Gama at Maracana stadium.
当他9岁的时候,他父亲第一次带他去马拉卡纳体育场观看了他的偶像与瓦斯克。达。
Zico was Ronaldo's idol. When Ronaldo was 9 years old, his father took him to watch his idol the first time playing against Vasco da Gama at Maracana stadium.
应用推荐