阿道弗斯·克林，我现在以贩毒的罪名逮捕你。”—“什么？”
"Adolphus Kelling, I arrest you on a charge of trafficking in narcotics."—"What?"
布莱恩·弗林自我描述到，“已经自责了22年”。他的弟弟，约翰·帕特里克·弗林，死时才21岁。
Brian Flynn described himself as having been "ticked off for 22 years." His brother, John Patrick Flynn, 21, died.
在博卡杜·阿克雷，像奥诺弗雷这样的牧场主们都认为这些措施一定程度了抑制了伐林活动。
In Boca do Acre, ranchers such as Onofre believe the measures are helping to slow the destruction.
他的弟弟，约翰·帕特里克·弗林，死时才21岁。
他的弟弟，约翰·帕特里克·弗林，死时才21岁。
杜尔·弗林宾馆的经理亚历山大·丘克巴尔也同意茨希巴的观点。但是他谨慎的补充了一句：这些新主人“不是那种任何人都可以随意上前打招呼的”。
The Dolfin Hotel's manager, Alexander Chukbar, agrees, but he adds warily that the new owners "are not the kind of people one can just go up to and chat with."
密歇根州特拉弗斯市克林奇公园动物园，拍到一张粉红色罕见的白化叩头龟。它早年受到营养不良的折磨，现在炫耀着发育奇特的壳。
Pinky, a rare albino snapping turtle - who suffered malnutrition in his earlier years and now sports an oddly developed shell - is pictured at the Clinch Park Zoo in Traverse City, Michigan.
第一天：史蒂夫·乔布斯(右)和苹果的另一位创办者史蒂夫·沃兹奈克在一起，他们的工作造型是1976年风靡一时的“埃罗尔·弗林和一个小矮人”(Errol Flynnand a hobbit)。这是他们创办苹果公司的第一天。
Day one: Steve Jobs (right) with Apple co-founder Steve Wozniak on the day they founded the company, working the "Errol Flynn and a hobbit" look that was all the rage in '76.
从圣帕·特里克大教堂上空向国会大厦和菲利普湾港鸟瞰维多利亚州首府墨尔本。插图：弗林德斯街站。
An aerial view of Melbourne capital of Victoria over st Patrick's cathedral the houses of parliament and the city to port Phillip bay. Inset: flinders street station.
鲁弗斯·斯克林杰在门口停下来，他拄着拐杖，微笑地看着这感人的一幕。
Rufus Scrimgeour paused in the doorway, leaning on his walking stick and smiling as he observed this affecting scene.
“对于所有的科学家来说，这是一个悲哀的一天，”以前和他与会的的对手教授乔纳森·弗林克评论说，“我们可能在不少问题有分歧，但我们尊重彼此的意见。”
"This is a sad day for all science," commented his sometime adversary on the council, Professor Jonathan Frink. "we may have disagreed on quite a few matters, but we respected each other's opinions."
从圣帕·特里克大教堂上空向国会大厦和菲利普湾港鸟瞰维多利亚州首府墨尔本。插图：弗林德斯街站。
An aerial view of Melbourne, capital of Victoria, over St Patrick's Cathedral, the Houses of Parliament and the city to Port Phillip Bay. Inset: Flinders Street Station.
一轮结束后，研究弗林的绘图在这一洞会所，因为它显示了在这一掩体梯队代替克里克(！)
After the round, study Flynn's drawing in the clubhouse of this hole as it shows a creek in lieu of this echelon of bunkers !
如果不是五十年代康涅迪克州沃林弗特的家乡山水养育了罗伯特高伯的童年时代；
If Robert Gober's childhood in Wallingford, Connecticut, in the fifties did not nurture him.
杀害利昂·克林霍弗的凶手阿布·尼达尔和他的组织都藏在巴格达。
Abu Nidal, the guy who killed Leon Klinghoffer, he and his organization were in Baghdad.
弗洛伦斯·查德维克成为第一个游过卡特林娜海峡的女性，而且还比男子纪录快了两个小时！
Florence Chadwick became the first woman to swim the Catalina Channel, eclipsing6 the men's record by two hours!
导演：弗兰·克德弗利塔片长：100分钟主演：查尔斯·杜林，罗伯特·艾夫·莱昂斯一个冤死的鬼魂向那些杀害他的人复仇。
Starring Charles During and Robert F. Lyons. Directed by Frank DE Felitta. In a small town, a wrongfully killed man exacts revenge on those who murdered him beyond the grave. Runtime: 100 min.
导演：弗兰·克德弗利塔片长：100分钟主演：查尔斯·杜林，罗伯特·艾夫·莱昂斯一个冤死的鬼魂向那些杀害他的人复仇。
Starring Charles During and Robert F. Lyons. Directed by Frank DE Felitta. In a small town, a wrongfully killed man exacts revenge on those who murdered him beyond the grave. Runtime: 100 min.
应用推荐