康克林并不认同媒体关于这个黑猩猩有莱姆病的报道,尽管他说调查人员将会进行调查以确定是什么诱使特拉维斯攻击纳什。
Conklin couldn't confirm media reports that the chimp had Lyme disease, though he did say investigators were taking their time with the case to determine what may have provoked Travis to attack Nash.
一名当地记者塔玛兹·以纳什维利的理论认为,这场游戏是为了纪念1855年奥特曼土耳其与沙皇俄国之间在舒克虎梯进行的一场战役。
Tamaz Imnaishvili, a local journalist, has a theory that the game appeared as a commemoration to a battle that occurred in Shukhuti between the Ottoman and Russian empires in 1855.
斯坦福警官瑞奇·康克林上尉说,现年55岁的纳什刚到她的朋友,现年70岁的桑德拉埃罗尔德家里,这个名叫特拉维斯的黑猩猩就跳到她身上,并且开始咬她、捶击她。
Nash, 55, had just arrived at the home of her friend, Sandra Herold, 70, when the chimp, named Travis, jumped on her and began biting and mauling her, said Stamford Police Capt. Rich Conklin.
1999年在西方干预下的那次准军事行动中,位于普里什蒂纳以南的城镇拉察克有四十五名平民葬身塞尔维亚人之手。
In Racak, south of Pristina, the deaths of 45 civilians at the hands of Serbian paramilitaries in 1999 convinced the West to intervene.
阿什克纳齐先生已通知我们,他将无法履行和交响音乐厅签订的钢琴独奏演出合同。 。
Mr Ashkenazy has informed us that he will be unable to honour his contract with Symphony Hall to perform the piano recital.
阿什克纳齐先生已通知我们,他将无法履行和交响音乐厅签订的钢琴独奏演出合同。
Mr Ashkenazy has informed us that he will be unable to honour his contract with Symphony Hall to perform the piano recital.
在西区联盟包括了纳什,帕克等控卫,这需要湖人的后卫们尽可能地一防一地去限制他们的进攻。
In a conference that includes the likes of Steven Nash and Tony Parker, it is essential that whoever is manning the one-spot for the Lakers slow down their opponents' attack.
戈雷利克声明称库什纳在离开公司后将不会参与任何涉及他剩余财务利益的决定,六名国会议员对此提出了质疑。
The six lawmakers questioned Gorelick's statement that Kushner would remove himself from decisions involving his remaining financial interests after leaving his companies.
在印度古吉拉特邦、安德·拉邦和卡纳塔克邦处在索拉什特拉地区海岸带主要生产者名单的顶部。
In India Gujarat, Andhra Pradesh and Karnataka are the major producers with the coastal belt of Saurashtra region being at the top of the list.
在板式电子吉他及踏板电吉他上,最常用的调弦是扩展和弦c6的调弦及E9调弦,有时鸣作德克·萨斯及纳什维尔调弦。
On table steel guitar and pedal steel guitar, the most common tunings are the extended-chord C6 tuning and E9 tuning, sometimes known as the Texas and Nashville tunings respectively.
纳格什已经供认,罗克·福德部分是从他的童年自传。
Nagesh has confessed that Rockford is part autobiographical from his childhood.
麦克斯医院的内科专家米纳克什•杰恩博士说:“其中一个原因可能是,冬季人们多在室内活动,因此病毒容易传播。
Internal Medicine expert, Dr Meenakshi Jain of Max Hospital says, "One reason could be because people are likely to stay indoors, so the virus can spread easily."
查纳克决意让阿什顿海斯成为——用他的话来讲,就是“英国的第一个碳中和村庄”。
He decided to try to get Ashton Hayes to become, as he put it, "Britain's first carbon-neutral village."
查纳克决意让阿什顿海斯成为——用他的话来讲,就是“英国的第一个碳中和村庄”。
He decided to try to get Ashton Hayes to become, as he put it, "Britain's first carbon-neutral village."
应用推荐