这种装置本身，利用眼睛的天然图像处理功能而不经过光探测这一阶段，在患者眼中产生视觉，这一过程稳定且眼睛可随意转动。
As such, it USES the eyes' natural image processing capabilities beyond the light detection stage to produce a visual perception in the patient that is stable and follows their eye movements.
虽然这种设备还处于最早期的开发阶段，这一发现确实表明了碳纳米管可以高效地将光转化为电能。
While the device is certainly in its earliest stages of development, the discovery does show that carbon nanotubes can efficiently convert light to electricity.
尽管这项研究还处在非常初级的阶段，但是如果能改进完善，基于碳纳米管的电池将可以提供一种更有效的方法将光转化为电能。
Though still in the very early stages of development, if perfected, carbon nanotube-based cells could provide a more efficient method of converting light to electricity.
之后，有效荷载（被称为天龙的航天舱）通过一台单独的墨林发动机被送入轨道，这是第2个阶段，耗光燃料时间为9分钟。
The payload, a capsule known as Dragon, is then carried into orbit by a single-Merlin-engined second stage that burns for a further nine minutes.
一颗恒星其生命的绝大部分处于主序星阶段，在这一阶段它包含一个核心、辐射区和对流区、光球层、色球层和日冕。
A star during most of its life is a main-sequence star, which consists of a core, radiative and convective zones, a photosphere, a chromosphere and a corona.
最高光的时刻是给贝拉米和库伊特的传球，以及在切尔西开场阶段的高压下不知疲倦的奔跑和灵活的变向过人。
He was at his best slipping Craig Bellamy and Dirk Kuyt, such willing runners, through Chelsea's obligatory high line in the opening period with clever reverse passes aplenty.
要用红外光来从这些迷蒙的区域捕捉光并揭示造星的早期阶段。
It takes an infrared view to catch the light from these shrouded regions and reveal the earliest stages of star formation.
当团队充分包含入下一阶段的光之语时，SSOA将会有效地在人类体验中重锚定“团体”的基于统一的蓝图。
SSOA will effectively re-anchor the unity-based blueprint for 'group' in the human experience as the organization embodies the next phase of the Language of Light in full.
现在新的一年，新的阶段为你开启，引路人和光之工作者！
Now a New Year, a new phase opens for you, the Way Showers and Lightworkers!
第三，任何魂灵在灵性醒觉的某个阶段城市成为光之工作者，所以“光之工作者”这个标签并不是某部分魂灵的专利。
Third, any soul at some stage in the spiritual awakening of the workers will be the light, so the "light worker" label is not a part of the soul of the patent.
光分组交换由于缺乏高速光逻辑器件、光缓冲存储器等，因此还处于研究阶段。
OPS still is placed in to study the stage because of lacking of the high-speed optical logic device and optical buffer.
光与生命：一个行星的高等存在阶段，在其中人变得不朽，存在于更高的宇宙能量环路中。
Light and Life: Advanced stage of existence of a planet, in which it become immortal, being in the higher universe energy circuits.
我意愿在已掌握的每一个提升阶段中塌缩两极空间，增加在场中运作的光与。
I intend to collapse the space between and increase the light and chi moving through the field with each phase of ascension mastered.
在月亮的后一阶段，光被转送到太阳上，最后到达了天堂。
In the last phases of the moon Light is transferred to the sun and finally to Paradise.
光合作用的第二阶段，不需要光的存在，在该阶段从三磷酸腺苷释放出的能量推动了有机分子从二氧化碳中的产生。
The second stage of photosynthesis, not requiring light to occur, and during which energy released from ATP drives the production of organic molecules from carbon dioxide.
更多重要的东西他们会开始明白，然后需要把你们带入一个更稳定的阶段，那将允许人们以“光爱”作为行为准则。
More importantly they will realise that they are necessary to move you into a more stable period, that will allow the people motivated by the Light to emerge.
DLP数字光处理技术是目前较先进的投影显示技术，但是对DL P光机投影屏特性测量系统的研究尚属探索阶段。
Digital Light Processing technology is one of the advanced projection display technologies at present, but the quality measuring system for DLP projection display screen is still on the research way.
根据沥青显微结构和光性特征划分了沥青的演化阶段。
At last, based on the characteristics of microstructures, class fied the evolutionary phases of bitumens.
方法：光镜下应用体视学方法对生前和生后小鼠肾脏中各发育阶段的肾小体体积进行测量。
Methods : Renal corpuscles of different developmental stage at different age were investigated with stereological method at light microscopic level.
以动态光散射（DLS）、透射电子显微镜（TEM）和场发式扫描电子显微镜（FESEM）等对各阶段乳液聚合的胶粒大小和分布以及形态结构进行了表征。
The sizes and their distributions as well as morphologies of polymer microspheres at various emulsion polymerization steps were characterized by means of DLS, TEM and FESEM.
随着ASON技术的逐渐成熟，光传输网络的智能化也逐渐进入实施阶段。
AS the ASON technology is getting mature, intelligent optical transport network starts to put in practice.
我们完全了解在这最后的飞跃进光的实相的过渡阶段的挫败感。
We know full well how frustrating this final 'leap' into the new reality can be at times.
光散射谱中同时含有反应颗粒大小和形状的信息，而光散射法用于颗粒形状的表征尚处于起步阶段。
The scattering pattern not only contains the information of particle size, but also of their shape. Particle shape analysis using light scattering is still in the initial stage.
与生长有关的异常消光图案为放射状、格子状等，从不同消光图案的组合可以反映金刚石的生长期次和阶段。
It can show growth-stages from the composing style with different patterns like radiating pattern and check-like pattern which caused by growth.
在常压下对竖直光管和环隙流道内沸腾换热启动阶段的壁温变化规律进行了实验研究。
An experimental investigation on transient of wall temperature in start-up process of pool boiling heat transfer, on vertical plain tube and narrow annuli under atmospheric pressure, was carried out.
现在地球已经进入光的突破阶段，而圣光即将要重现人间。
We are entering the breakthrough phase and the Light is returning to planet Earth.
两个光散布（有弹性和动态）和扩散的影响，象直接取决于的那样表现一个阶段的特性的热力学的参数说明稳定，被详细考虑。
The effects of both light scattering (elastic and dynamic) and diffusion, as directly depending on the thermodynamic parameters characterizing the one-phase state stability, are considered in detail.
1986年第一个光镊的诞生，将光致旋转技术带入了新的研究阶段。
In 1986 the emergence of optical tweezers, it sent the optical rotation technology to a new research stage.
在预处理阶段，本算法对场景内每个刚体分别计算其辐射场，而在渲染阶段，本算法迭代计算每个物体的入射光。
The calculation of radiance fields are done for each object individually in the precomputing process while iterations are finished in real-time rendering.
在预处理阶段，本算法对场景内每个刚体分别计算其辐射场，而在渲染阶段，本算法迭代计算每个物体的入射光。
The calculation of radiance fields are done for each object individually in the precomputing process while iterations are finished in real-time rendering.
应用推荐