西方先进文化最常见的形象之一是繁忙、交通拥挤的城市。
One of the most common images of an advanced, Western-style culture is that of a busy, traffic-filled city.
大学精神作为社会先进文化的集中体现，以新思想引领社会前进。
As the epitomization of the social advanced culture, it leads the society forward with the fresh ideology.
是对当代中国先进文化的补充和完善。
It's the addition and consummation of modern advanced Chinese culture.
因此，现代文化是先进文化。
高等学校应是先进文化的建设和传播基地。
Universities and colleges should be the bases where advanced culture is built and spread.
档案编纂是传播先进文化的重要组成部分。
The archive editorship plays an important part in spreading advanced culture.
人文社科学报是中国先进文化的重要载体。
Academic journals of social science is an important carrier of the chinese advanced culture.
发挥地域特色，构建先进文化，建设文化大省。
Construct advanced culture, exert local feature, build cultural province.
先进文化贵在建设。
大学生是中国未来先进文化和领导者的潜在群体。
University students are advanced culture and the leader's potential colony in Chinese future.
坚持先进文化的前进方向是精神文明建设的根本要求。
The ongoing direction that holds to advanced culture is the basic requirement of cultural and ideological progress .
奥林匹克文化是具有远大理想和催人向上的先进文化。
Olympic culture is an advanced culture that is provided with great ideal and inspiring nature.
社会转型决定先进文化，先进文化又反作用于社会转型。
Social transformation determines advanced culture and meanwhile advanced culture reacts with social transformation.
先进文化是人类文明进步的结晶，社会前进的精神动力。
Advanced culture is a crystallization of human's civilization. It is the driving force for the society to progress.
对它们的研究和探讨，是把握先进文化前进方向的重要前提。
The study on those modes is a presupposition for holding the direction of the advanced culture.
先进文化铸人铸魂，激发人们的创造力，引导人们走向和谐。
Advanced culture casts people and their souls, stimulates people's creativity, leads people to move towards being harmonious.
社会的进步要求具有先进文化品位的高雅音乐必须服务于大众。
It is a social need that the elegant music should serve the masses.
以先进文化的前进方向为导向，加强理想信念教育及无神论教育；
We must strengthen ideal and atheistic education at the direction of advanced culture's moving orientation.
作为先进文化的有机组成部分，红色文化具有自身独特的逻辑内涵。
As the organic component of advanced culture, red culture has its own unique logic connotation.
第四部分对网络信息资源、网络文化、先进文化的联系进行了探讨。
Fourth, inquires into the connection of the network information resources, network culture and advanced culture.
图书馆是传播先进文化的阵地，是社会先进文化的一个标志和象征。
Library is a position spreading advanced culture, a mark and a symbol of social advanced culture.
文化的德性内涵丰富宽泛，文化的德性培育有利于先进文化的建设。
Enriching and broadening the cultivation of virtue of culture is of great benefit in the promotion of advanced culture.
大力发展先进文化，支持健康有益文化，努力改造落后文化，坚决抵制腐朽文化。
We must exert ourselves to develop advanced culture and support healthy and useful culture, changing what is backward and resisting what is decadent.
新闻出版和广播影视必须坚持正确导向，互联网站要成为传播先进文化的重要阵地。
The press, publishing, radio, film and television must give correct guidance to the public, and Internet web sites should serve as important fronts for spreading advanced culture.
传统文化的弊端和西方先进文化的冲击构成了行政文化转型的具体原因。
The drawback of traditional culture and impact of western advanced culture form the concrete reason why the administrative culture should be transformed.
努力建设高品位的学校文化是弘扬先进文化、深化德育教育的途径之一。
Making efforts to build up high-taste school culture is one of the channels to develop the advanced culture and deepen them oral education.
我们心悦诚服地赞赏其他国家，民族的先进文化，并以博大的胸怀博采众长。
We admire the advanced cultures of other nations and would like to learn from them openheartedly.
高校既是培养高素质专门人才的重要基地，又是继承传播先进文化的重要场所。
Colleges and universities are not only the important bases to train high quality talents but also the important places to inherit and disseminate the advanced culture.
先进文化是人类文明进步的结晶，是推动人类社会前进的精神动力和智力支持。
The advanced culture is the crystal of mankind's civilization, and is the spirit motive force and intelligence supporting to push the mankind society on.
先进文化是人类文明进步的结晶，是推动人类社会前进的精神动力和智力支持。
The advanced culture is the crystal of mankind's civilization, and is the spirit motive force and intelligence supporting to push the mankind society on.
应用推荐