专家评审也没有找到充足的证据来推荐任何可以预防或减缓认知能力下降的药物或膳食补充剂。
The expert review also found insufficient evidence to recommend any drugs or dietary supplements that could prevent or slow cognitive decline.
马丁断定他没有充足的证据。
他的对手断定他没有充足的证据。
我们有充足的证据证明他有罪。
有充足的证据表明上帝律法的永恒不变。
There are abundant evidences of the immutability of God's law.
如果有充足的证据的话，我们将一定考虑索赔。
We'll certainly consider a claim, if there's sufficient evidence.
但是，本文有充足的证据表明情况并不是那样的。
However, we provide strong evidence that this is not the case.
他说：“地方警察有充足的证据显示，戴伊曾受到过生命威胁。”
The local cops, the local police had ample evidence that there had been threats to the life of J. Dey.
充足的证据表明，印度有足够的能力建设和管理重要基础设施项目。
There's also plenty of evidence that India can build and manage major infrastructure projects.
有充足的证据证明罗斯柴尔德家族继续着那一欺诈传统。
There is plenty of evidence to prove the Rothschilds continue that deceptive tradition.
您是否觉得有充足的证据证明是人类活动导致了全球变暖？
Do you think there is solid evidence that human being had contributed to the global warming?
吉姆·加里森：我还没有到这种程度，我没有充足的证据。
如果你认为有充足的证据来证实此建议有益身体健康，那么你就又错了！
‘You’d think it was based on firm evidence of health benefit. Think again!
在学术文献、他的书以及他自己参加的对话记录里，都能找到充足的证据。
These are well grounded in the scholarly literature and, throughout much of the book, in the notes of conversations in which he himself took part.
目前，没有充足的证据支持使用针刺治疗多囊卵巢综合征女性的排卵异常。
At present, there is insufficient evidence to support the use of acupuncture for treatment of ovulation disorders in women with PCOS.
然而，却有了充足的证据证明烈性的酒精，肥胖和久坐常常会提升患病的风险。
There is substantial evidence, however, that regularly consuming alcohol, being obese and being sedentary increase risk.
早一段时间巴基斯坦指责印度应拿出充足的证据，并警告印度不要采取报复行动。
Earlier Pakistan challenged India to back up its accusations with concrete proof and warned against any retaliation.
如果这是出乎神的，神必给我们充足的证据来证实这是出乎祂的，叫我们丝毫没有疑惑的可能。
If the impression be from God, He will Himself give sufficient evidence to establish it beyond the possibility of a doubt.
因而，我们有充足的证据证明此新的方法用于发现哺乳动物自噬的小分子调节剂。
Thus, we have demonstrated proof of principle for a new approach for discovery of small-molecule modulators of mammalian autophagy.
几乎所有的历史理论都认为，历史有意义和目的，但是没有充足的证据来支持该观点。
Nearly all theories of history assume that it has meaning and purpose, but there is no overwhelming evidence to support this concept.
我从来没有下令严厉惩罚一个疑犯﹐除非我获得充足的证据证明这个疑犯的确是犯过重罪。
I have never ordered a severe punishment unless I have found sufficient evidence of the suspect's crime.
我们既往采取的很多疾病预防控制措施并没有充足的证据，而且也缺少效益和效果的评价。
We adopt formerly many prophylaxis regulatory measures not sufficient evidence, moreover also lacks the benefit and the effect appraisal.
他们表示，这意味着，知识产权所有人必须投入大量时间和财力，收集充足的证据，才能促使警方立案。
They said this meant rights holders had to invest a lot of time and money to provide sufficient evidence to the police to open a case.
充足的证据显示孟加拉国目前的进步与被解放的孟加拉妇女有很大关系，这些妇女开始在该国施展影响。
There is much evidence to suggest that Bangladesh's current progress has a great deal to do with the role that liberated Bangladeshi women are beginning to play in the country.
并不表明我对这种全世界人都有的想法已有了充足的证据，但直觉告诉我，事实上，这种想法是普遍存在的。
I am not indicating that I have evidence of a broad global problem but my hunch is that this attitude is indeed widespread.
并不表明我对这种全世界人都有的想法已有了充足的证据，但直觉告诉我，事实上，这种想法是普遍存在的。
I am not indicating that I have evidence of a broad global problem but my hunch is that this attitude is indeed widespread.
应用推荐