人们认为一切充满魅力。
英语激动人心、充满魅力的、富有挑战性。
北京是一个充满魅力的城市。
我们在这个充满魅力的幻想世界里驻留。
这次采访表明，这位79岁的老人还是那样充满魅力。
The interview shows that the 79-year old has lost none of his charm.
你的形体会自然而然变得充满魅力，你根本不必刻意去想它！
Your body will naturally take a very attractive posture and you won’t have to think about it.
你的形体会自然而然变得充满魅力，你根本不必刻意去想它！
Your body will naturally take a very attractive posture and you won't have to think about it.
假如你想邂逅其它长途骑车手，很有可能就是在像这种充满魅力的地方。
If you were going to meet another long-distance cyclist, it would probably be at a glamorous place like this.
在一个虚拟空间进行商务会议还不像在科幻小说里描述的那样充满魅力。
Holding business meetings in a simulated environment is not quite as glamorous as the depictions of virtual reality found in science fiction.
他不能忍受许仙娶了个善良，美丽，充满魅力的蛇妖而享受着的幸福。
He cannot bear the happiness of Xuxian who can marry with a kind, beautiful and charming serpent.
当我第一次看到他的时候，我就非常崇拜他。他是一个充满魅力的人。
And I adored him when I first saw him. He was, he is a person with so much glamour.
它们还提升了文明的层次，使这个国家充满魅力，成为工作和生活的好地方。
They also contribute to the level of civilisation that makes this country such an attractive place in which to live and work.
毕竟ITA是一个充满魅力的企业，而且对于其投资者来说，还有众多的选择。
After all, ITA is a very attractive business and has plenty of options for its investors.
此外，还有一些小胡同房子、商店、著名的餐馆、还有胡同里充满魅力的咖啡馆。
In addition, there are small alley houses, shops, famous restaurants, and charming coffee houses in the alley ways.
“有时候骄傲自大，有时候充满魅力，但更多的时候，他是个硬汉子。”布什如此形容普京。
"Sometimes cocky, sometimes charming, always tough," says Bush of Vladimir Putin.
拍摄人物照片时，将相机保持在人眼高度，以便显现充满魅力的眼神和迷人的微笑。
When taking a picture of someone, hold the camera at the person's eye level to unleash the power of those magnetic gazes and mesmerizing smiles.
他私下里平易近人，充满魅力，尽管在公共场合明显局促不安，容易失态并引发不必要的争论。
He was modest and charming in private, although visibly ill-at-ease on big public occasions and prone to gaffes and unnecessary controversies.
比如天生的吸引力，并能用正确的商业语言进行包装，就成了充满魅力的领导能力。
"Their natural tendency is to be charming. Take that charm and couch it in the right business language and it sounds like charismatic leadership".
他长相帅气，可爱而充满魅力，当他在聚会上走向我时，我感觉自己是世界上最幸运的女孩。
He was good-looking, charming and charismatic, and when he strolled towards me at a party, I felt like the luckiest girl in the world.
首尔在文化多元性上从来无法与纽约或多伦多相比，但它的城市景观既生气勃勃，又充满魅力。
Seoul will never rival New York or Toronto for cultural diversity, but its urban landscape is both lively and charming.
这让我踏上慢慢求索之路，上至山巅，深入书堆，遍游世界，寻访行至灵魂深处、充满魅力之人。
This has taken me on ultra-marathons, to the tops of mountains, the bowels of bookstores, around the world and in front of some pretty fascinating people on some very deep soul searching.
自信就是在不经意中，由内而外发出的一种信息，这种信息充满力量，让人在人际关系中充满魅力。
Confidence is in casual, from the inside out of a kind of information, the information is full of strength, let people in interpersonal relationship is full of charm.
对我来说，语言也有催眠作用，不是你每天读的书都会以这样一个充满魅力的“疯狂”的人作为主人公。
For me, the language is also hypnotic, and it's not everyday that you read a book with such a charismatic madman as it's central character.
杰克·韦尔奇，罗。郭士纳，安妮。麦卡伊充满魅力，因为他们通过建立成长和团队文化改变了自己的公司。
Jack Welch, Lou Gerstner and Anne Mulcahy are fascinating because they transformed their companies by putting a culture of growth and teamwork in its place.
入口与之前的充满魅力的装饰形成符号意义上存在的延续，用了一个五色的门帘和一个意味深长的朱红色的布告。
The entrance was made to be the symbolic existence of expectation for the previous state with a fascination decorated with a five-colored curtain and a profound vermilion-lacquered signboard.
最近，我的新闻工作者职业使我接触到一个男人，在我第一次见到他时，他像是一个充满魅力、衣冠楚楚的绅士的完美化身。
Recently my journalistic career brought me in contact with a man who, when I first met him, seemed to be the very embodiment of a charming and well-heeled gentleman.
最近，我的新闻工作者职业使我接触到一个男人，在我第一次见到他时，他像是一个充满魅力、衣冠楚楚的绅士的完美化身。
Recently my journalistic career brought me in contact with a man who, when I first met him, seemed to be the very embodiment of a charming and well-heeled gentleman.
应用推荐