大量的饮料充分满足了他的口渴。
这本书可充分满足读者的兴趣。
他们答应充分满足我们的要求。
公司产品多样化，能充分满足市场的需求。
Diversification of products, can fully meet the needs of the market.
他们可以充分满足用户在互联网上的需求。
该系统可充分满足粗轧机压下电机的控制要求。
The system can meet the control requirement of screwdown motor of roughing mill.
使产品充分满足用户要求，引领全球吊索具潮流。
So that their products fully meet user requirements , lead sling a global trend.
材料的断裂韧性可充分满足焊缝细节疲劳抗力的发挥。
The material fracture toughness was adequate to ensure development of the full fatigue resistance of the weld detail.
建筑外部空间的规划与设计应充分满足使用者的需求。
The planning of the open spaces should satisfy the user's need well.
他们希望充分满足您所有的快乐，但他们并不需要你有祸。
They want full measure of all your pleasure, But they do not need your woe.
它渗透到整个SOA实现中，可以充分满足当前和以后的需求。
It permeates the overall SOA implementation and can accommodate current and future requirements. Notably, this diagram meets the first five rules, which require that it.
充足的足够或充分满足需求。通常是在涉及某项任务时使用的。
Adequate Enough or sufficient to satisfy a requirement. Usually used when referring to a task.
实习基地为河北省内和北京市内的三甲医院，能充分满足实习要求。
The practice-bases are the Three-A hospitals of Hebei province and Beijing which can satisfy the demands well.
不完全满足任一方，但充分满足所有方，这样的谈判结果是可以设想的。
It's possible to imagine a negotiated outcome that satisfies no one claimant fully but all sufficiently.
在公共场所所需家具及沙发，有着更独特的品位，充分满足客户的需求。
Required in public places furniture and sofas , has a more unique taste, and fully meet customer demand.
方法简便、灵敏，可充分满足临床药理研究和治疗药物监测工作的要求。
The method is simple and sensitive enough to be used for clinical pharmacological research and therapeutic drug monitoring.
没有哪一个单独的问题重要到能够充分满足作为一种组织分析者的指导原则。
No single item is of sufficient importance to suffice as a guiding principle for the organizational analyst.
杨丹认为，目前针对儿童的应用程序还不够全面，无法充分满足早教的需求。
Yang thinks current apps for children aren't comprehensive enough to nurture early child development.
测试用例集优化的目标是用尽可能少的测试用例充分满足给定的测试目标。
According to the given testing objectives, the reduced testing requirement set can improve the effectiveness and efficiency of test suite optimization.
测试用例集优化的目标是用尽可能少的测试用例充分满足给定的测试目标。
Test suite optimization aims at satisfying all testing objectives with the least number of test cases.
电子商务环境下如何充分满足顾客个性化需求是现代企业迫切需要解决的问题。
Under electronic business circumstance, it is very urgent for modern enterprise to solve the problem how to meet customer's personal demand.
首先，农民工基本精神需要得不到充分满足，恋家情结的消解存在诸多限制因素；
The basic spiritual needs were not fully met, which made them even love home more.
本文给出的接触力算法既与显式时间积分格式相容，又能充分满足接触约束条件。
The contact force algorithm proposed in this paper is compatible with the explicit integration scheme, and the contact constraint conditions are well satisfied.
而现有的技术(2005)与可能的演进，无法充分满足苹果对内存托管语言和API的需要。
And that existing (2005) technologies, and obvious evolutions thereof, do not adequately fill Apple's need for a memory-managed language and API.
虽然过去了四十年，然而68动乱的性质仍未有定论。这充分满足了法国人对口舌之争的偏好。
Even after four decades, it retains an ambiguous character, enough to satisfy the French taste for polemic and debate.
将业务模型最终以程序的形式实现，从而使得该系统能充分满足企业内部的人员的操作。
Carry out the business model is end with the form of the procedure, thus make that system ability full to satisfy the operation of the business enterprise insider member.
此项目于1993年通车，带有严格限制的入口车道由4层立交组成，充分满足车辆的使用。
This interchange was opened in 1993. It is a 4 level interchange with a restricted access lane that can be used by high-occupancy vehicles.
他补充道，日本的全民健康保险体系也许不能灵活地充分满足正在增加的21世纪的健康问题。
He added that Japan's universal health care system may not be sufficiently nimble enough to address mounting 21st-century health problems.
你觉得所有你需要的得到充分满足了吗——你的身体需求，情绪需求，社会需求，自尊需求，等等？
Do you feel all your needs are well met - your physical needs, emotional needs, social needs, self esteem needs, etc?
此外，为了充分满足市场的需求，分销商还必须提出优化的订货数量，来抵消产品供应的不稳定性。
Besides, to deal with the uncertainty of the loose supply chain and meet the demand of the market, the distributors must also put forward the optimal order quantity.
应用推荐