充分披露：《经济学人》编辑有时也会出席。
Full disclosure: the editor of the Economist sometimes attends.
由于行业周期的原因，需要充分披露信息，提示风险。
Due to the reasons for the industry cycle, require full disclosure of information, prompt risk.
通常，从业人士会谨慎从事，并建议充分披露有可能具有重要性的事项。
Usually, traders would be cautious, and suggested that there may be full disclosure of matters of importance.
采用充分披露政策是一种符合成本效益原则降低信息不对称的有效方法。
The fully disclosing method is the effective way of suiting the cost efficiency princi...
上述对投资者行为以及信息充分披露的论述，有赖于一个完善的公司治理结构。
The above analysis of investors' behavior and full disclosure of information is built upon a perfect corporate governance.
各方当事人已经充分披露了他或他各自财产的性质与范围，以及向对方所承担的义务。
Each party has fully disclosed the nature and extent of his or her property and obligations to the other party.
本文使用能否满足信息使用者的决策需要为判断依据，作为是否充分披露的划分标准。
The criterion used by the thesis to judge whether disclosure is full, is meeting needs from information users for economic decision-makings.
研究发现，信息的真实性、及时性和充分披露是我国公众投资者认为最重要的质量特征。
We found, reality, timely and full disclosure are the most important qualifications of information from the standpoint of privat …
基本会计原则中的相关性、可靠性、实质重于形式、充分披露等原则与合并会计关联密切。
The basic accounting principle has general directive significance in combination accounting, especially Relevance, Reliability, Materiality, and fully revealing.
建立信息披露机制，充分披露信息是保护投资者、建立公众信心和增强市场效率的最好措施。
To set up information disclosure mechanism is the best measure to protect investors, establish public confidence, and to strengthen market efficiency.
充分披露原则是指公司的财务报表应列报足够多的信息，以使外界能够据此对公司作出合理的判断。
The adequate disclosure principle holds that a company's financial statements should report enough information for outsiders to make knowledgeable decision about the company.
各国的证券监管，无不是通过证券立法，建立以会计信息充分披露为为核心的披露制度，并以此作为证券监管制度的基石。
All countries' securities regulation institutions passed laws to establish accounting information disclosing system, which laid foundation for securities regulatory system.
本案例中披露的处罚事项，均可能导致信息使用者在应知信息得不到充分披露的情况下做出导致其做出可能招致不应有损失。
In some cases it is possible, to make use of diagrams or tables in your answer. You do not need to do this if you do not feel it is required.
另一种行为是非欺骗性的误导或者信息不充分，即信息披露的重大遗露。
The other type of behavior is non-deceptive information misguide or incompleteness of information, namely, significant omission of information disclosure.
一名发言人表示：“这些交易的数额非常小，且进行了充分的披露。”
"The transactions were done in very small amounts and were fully disclosed," a spokesman said.
3月9日，东京证券交易所谴责富士通公司对野副州旦离任原因披露不充分。
On March 9th the exchange scolded the company for its "inadequate disclosure" of the reasons for Mr Nozoe's departure.
一些国家的会计准则不符合标准，信息披露可能不够充分，非洲等一些市场的规模可能太小。
Accounting standards in some countries aren't up to par, disclosure can be less robust, and the size of some markets in Africa and elsewhere can be small.
证券市场是一个信息流动的市场，充分的信息披露是保证证券市场效率的关键因素。
Securities market is an information mobile market, that full information disclosure is the key aspect to guarantee the securities market efficiency.
FDA称只要药物公司修改了其披露材料确保受试者充分了解试验风险，已经被招募者可以继续留在试验中。
The FDA has said that those already enrolled can stay in the testing as long as the company revises its disclosure materials to ensure that participants are fully informed about the risk.
在充分的披露，我没有亲自买了一池表从易趣。
In full disclosure, I haven't personally bought a pool table from Ebay.
经过这一重组过程，企业价值得到充分体现提升，并达到上市的监管与披露标准。
After this restructuring, the value of the enterprise is fully demonstrated and promoted, as well as achieving the supervision and disclosure standards of listing.
您要求银行向您提供有关服务，您即承认及同意，您已经阅读、充分理解并同意下列风险披露声明。
By requesting the Bank to provide the Services to you, you acknowledge and agree that you have read, fully understand and agree to the following risk disclosure statements.
您要求银行向您提供有关服务，您即承认及同意，您已经阅读、充分理解并同意下列风险披露声明。
By requesting the Bank to provide the Services to you, you acknowledge and agree that you have read, fully understand and agree to the following risk disclosure statements.
应用推荐