元数据框架和相关内容特性。
提出了用于网络信息资源的标引、传输、识别和应用的《网络信息的元数据框架》。
And then "Metadata Framework of network information" is created, which is used in the content indexing, transmission, recognition, and application for the network information resource.
清单6中定义的两个函数由detailview元数据框架调用，以便将连接器实际呈现在表单中。
The two functions defined in Listing 6 are called by the DetailView metadata framework to do the actual rendering of the connector inside the form.
另一个增强的特性是Rhodes的新的元数据框架，该特性可以让开发自定义数据库架构和更改数据库架构变得极其简单。
Another addition that makes developing against customized and changing database schemas a lot easier is Rhodes' new metadata framework.
介绍清华大学图书馆关于电子图书元数据的研究工作，内容包括工作基础、元数据框架、各元数据模块分析、元数据的互操作问题等。
This paper presents some research work about ebook metadata at Tsinghua Library, including the groundwork, ebook metadata framework, analysis of the main metadata modules and their interoperability.
在这个过程中，转换层通过元数据框架连接到IBMCognos10ContentManager，以查询适用于正在处理的查询的模型信息。
During this process the transformation layer connects to the IBM Cognos 10 Content Manager through the metadata framework to look up model information that applies to the query being processed.
DynamicQueryMode仅有两个主要组件，transformationlayer和execution layer，不过还有元数据框架等配套组件。
The Dynamic Query Mode only has two major components, the transformation layer, and the execution layer, although there are supporting components like the metadata framework etc.
在众多插件中，框架利用依赖元数据以确定哪些插件需要从指定切入点加以启动。
The framework USES dependency meta data between plugins to determine which ones need to be started for a specific entry point.
通常，它们都运行在容器中，而容器则体现为框架，处理着元数据中与运行时相关的部分。
Typically they do run inside a container that serves as a framework to act on the runtime-relevant parts of the meta data.
为了帮助您处理SOA治理生命周期，ServiceRegistry提供了一个框架来验证数据与元数据并通知其他组件。
To help you with the SOA governance life cycle, Service Registry provides a framework to validate data and metadata, and also to notify other components.
Eclipse建模框架(Eclipse Modeling Framework,EMF)提供了这些元数据的表示，并将之绑定到真正的实例数据中，同时提供了用来对这些结构进行内省(introspection)的API和工具。
The Eclipse Modeling Framework (EMF) provides a representation of such metadata, and ties it into actual instance data, while providing APIs and tooling for the introspection of those structures.
定制的属性常常用来实施控制标准、支持体系结构框架或提供组织所需的其他元数据。
Custom attributes are often used to apply governance standards, enable architecture frameworks, or provide other metadata that is standard for an organization.
NK：传统上的依赖注入框架依赖于XML去定义元数据，从而为你的应用程序组成组件。
NK: Dependency injection frameworks have traditionally relied on XML to define the metadata necessary to wire up the components of your application.
可以改进可用的元数据，这样框架就可以生成更智能的应用程序。
You can increase the available metadata so the framework can generate a smarter application.
取决于应用程序复杂性，或许可以开发一个使用元数据描述授权规则的自定义框架，以自动将安全更改应用到SQL。
Depending on the application complexity, it may be feasible to develop a custom framework that USES metadata to describe authorization rules and applies security changes to the SQL automatically.
这个框架是专利集成技术，它需要适配器开发者扩展并实现现有类及方法，组装成元数据驱动集成解决方法。
This framework is a proprietary integration technique that requires adapter developers to extend and implement existing classes and methods that assemble a metadata driven integration solution.
框架查询两个元数据源：活动记录模型和每个模型对象的定制元数据文件。
The framework queries two sources of metadata: the Active Record model and a custom metadata file for each model object.
SDO还提供了一个元数据api，允许应用程序、工具和框架对数据图形的数据模型进行自检。
SDO also provides a metadata API, which allows applications, tools, and frameworks to introspect the data model for a data graph.
模型转换着重于根据在框架或插件中扩展类的应用程序元数据元素创建源代码。
A model transformation is focused on creating source code based on application metadata elements that extend classes in either the framework or a plug-in.
该框架从这个方法中接收GBean使用或暴露的重要元数据。
The framework receives important metadata that the GBean USES or exposes from this method.
使用资源定义框架（请参阅参考资料）的“三重表示法”，还可以按如下方式表示此业务信息模型元数据
Using the "triple notation" of the Resource Definition Framework, (see Resources), this business information model metadata can be also represented as follows
这一点不但对于让Grails框架知道在哪里查找类和配置元数据至关重要，而且能够使应用程序的打包和部署更加轻松。
Not only is it crucial for the Grails framework to know where to find classes and configuration metadata but it will also make it much easier to package and deploy your application.
同步框架元数据存储服务。
用户只需将该配置文件导入到SourceMate中就可以获得这些框架的元数据代码提示与验证功能。
Once a user just imports that file into SourceMate, they get metadata code hinting (and validation) on those framework tags as well.
第二点出现是因为链接框架可以从属性中查询Bean验证的元数据api，并接受约束的列表。
The second point happens because from a property, the linking framework can query the Bean Validation's metadata API and receive the list of constraints.
元数据代码提示不仅仅只能用于Potomac框架。
The metadata code hinting isn't just limited to our Potomac framework.
因为SOAPHeader的关键思想是允许在消息中添加任何元数据，所以SOAP框架必须能够接受某些扩展需要添加的任何内容。
Since the whole point of the SOAP header is to allow arbitrary metadata to be added to a message, it's important that SOAP frameworks be able to accept anything that some extension decides to add.
元数据处理和可见性规则的运行时实施由osgi框架解算器负责。
The processing of the metadata and the run time enforcement of the visibility rules are provided by the OSGi framework resolver.
像Rails搭建一样，Streamlined是个元编程框架，用元数据构建默认应用程序，构建的程序可以用各种方式定制。
Like Rails scaffolding, Streamlined is a metaprogramming framework that USES metadata to build a default application, which you can then customize in a variety of ways.
但在包含一个OSGi框架的JVM中，这个元数据被该框架处理，额外的模块特征得到应用。
In a JVM that includes an OSGi framework, the metadata is processed by the framework and additional modularity characteristics are applied.
应用推荐