但工作时，温升较大，允许极限转速较低。
But work, bigger, allowed temperature limit rotational speed is low.
材料高温下往往是因为变形超过允许极限而失效。
结果表明，对于本文所考虑的三杠杆扩力机构，扩力系数M随S的变化曲线近似线性，仅在接近s的允许极限值时，M随S急剧上升。
The results show that for the three lever mechanism concerned in the paper the variation curve of m with s is approximately linear, and only when s is near to a limit Sc, does m steeply rise with s.
只有一种允许的可以被占据的态，在低温极限下。
There's only one allowed possible state in the low temperature limit.
如果这种尝试仍然不能释放足够的资源，JVM将从操作系统获取更多的内存，直至达到允许的最大极限。
If this attempt still doesn't free enough resources, then the JVM will obtain more memory from the operating system until it finally reaches the maximum allowed.
我强调这点的原因是为了让你们理解在合理的时间内抵达那里所需要的巨大能量.你不仅必须飞得很快 还要快到接近物理定律所允许的极限.为了达到那种速度 你消耗的能量将超过当今整个人类文明一年所用的能量（减速时也一样）.所以底线是：钱 一大笔钱.
Almost as fast as the absolute laws of physics perm it. And you have to use more energy to reach that speed (and then slow back down) than all of human civilization is currently using in a year.
岩石工程破坏的直接原因是工程周围岩石的破坏，确定标准是其使用功能允许改变的极限。
The direct reason of a rock project failure is rock failure. The determinate criterion is the limit allowable for change of its function.
UC主题音乐-此选项允许用户禁用极限运动星球大战主题音乐，如果球员的意愿。
UC Theme Music - This option allows the user to disable Ultimate Campaign Star wars Theme Music if the player wishes.
允许自己挑战假设，以崭新的眼光看世界，去尝试，去失败，规划自己的道路，挑战自己的能力极限。
Give yourself permission to challenge assumptions to look at the world with fresh eyes to experiment to fail to plot your own course and to test the limits of your abilities.
在谱表示理论基础上不能允许绝对禁闭的概念，即使把绝对禁闭作为相对禁闭的极限也是一样。
Based on the theory of spectral representation the concept of absolute confinement is unallowable, even the absolute confinement is taken as the limit of relative confinement.
电位计允许对极限进行调节。
根据试验结果，本文提出了抗裂度、极限扭矩以及在使用荷载作用下最大允许扭矩的计算公式。
Based on the test results the paper presents formulas for determining cracking torque, ultimate torque and the maximum admissible torque under service loads.
从圆柱形零件的凸缘上和壁上的允许变形出发，获得了极限拉伸程度的计算公式。
The formulas for calculating top limitation of drawing originated from the deformation limits on the flange and the wall of cylindrical articles are developed.
地基梁可不进行承载能力极限状态的计算，其配筋可由正常使用极限状态中的允许裂缝宽度来确定。
Ultimate strength design is not required and the reinforcement can be determined only on basis of allowable crack width in design of beam on foundation.
蝶形弹簧安全阀是锅炉压力容器的重要安全附件，用于防止系统压力超过允许的极限值。
Butterfly spring valves are important safety attachments of boiler pressure vessels, they are used to prevent system pressure from exceeding allowable limit value.
当配筋特征值不大于0.2时，承载能力极限状态下碳纤维片材的拉应变可以接近或超过允许拉应变，因此可以有效地对受弯构件正截面承载力进行加固；
When the ratio not more than 0.2, CFRP tensile strain can reach or exceed the permissible strain at ultimate capacity state, and therefore CFRP can work efficiently.
并对该地区小城镇人口的背景极限值和最大允许背景密度进行了推算。
The background limit values and maximum allowable background densities of population in small towns of the area were calculated.
老旧的方式盘踞在二元模式中，仅仅在以它被允许的最大极限存在着。
The old ways were entrenched in duality and only possible because of the extremes that it allowed.
用刨花板制做软家具是令人满意的材料，设计合理，扭转力矩不会超出破坏极限值，构件变形也在允许的范围内。
The particleboard was a satisfactory materials for upholstery furniture. If design correetlly, the ultimate torsional forces will not be exceeded and deflections can be restricted to acceptable range.
用刨花板制做软家具是令人满意的材料，设计合理，扭转力矩不会超出破坏极限值，构件变形也在允许的范围内。
The particleboard was a satisfactory materials for upholstery furniture. If design correetlly, the ultimate torsional forces will not be exceeded and deflections can be restricted to acceptable range.
应用推荐