在儿童游戏场里有秋千和滑梯。
大家一致同意把村中的草地改为儿童游戏场所。
By common consent the village green was turned into a playground for children.
儿童游戏场地对于儿童和整个社会来说都是十分重要的场所。
Children playgrounds are very significant places, not only for kids but also for society.
利用方便携带式的雷达设备和电子显示版，义工们在住宅区特别是学校和儿童游戏场附近监测车速。
Using portable radar equipment and an electronic digital board, volunteers monitor speeds in neighbourhoods, particularly school and playground zones.
在游戏场所中如何保护儿童，使其免受危险也是必须考虑的问题。
The issue of how to protect children away of danger at the game place should also be considered.
新游戏场的建立将有益于当地的儿童。
The creation of new playgrounds will benefit the local children.
举例来说，一层建筑设有法式甜点餐台，而在玻璃幕墙隔开的另一区域则为儿童们设置了游戏场地。
Thus, for example, in the ground floor a patisserie is placed, and a separate play area is allocated for kids behind a transparent glass wall.
居住区公共空间不仅为残疾儿童提供游戏场所，而且为残疾儿童与健全儿童的交流提供机会。
The public space of residential district can not only offers the playing place for the disabled children, but the communicating opportunities between the disabled and the healthy children.
新游戏场的建立将有益于当地的儿童。
The new creation of new playgrounds will benefit the local children.
这一环境应该是一个由建筑、游戏场地和绿化共同组成的有机整体，并有利于儿童主动地游戏、交往和观察。
This environment should be an organic unity composed of buildings play ground, trees, flowers, etc., which facilitates children to play, interact, and watch actively.
这种方法与儿童学前甄选没有多大差别。在学前甄选过程中，学校通过观察游戏场上的孩子们来辨别谁表现好。
The method isn't much different from a preschool screening, when a group of children are observed on the playground to see who plays nicely.
这种方法与儿童学前甄选没有多大差别。在学前甄选过程中，学校通过观察游戏场上的孩子们来辨别谁表现好。
The method isn't much different from a preschool screening, when a group of children are observed on the playground to see who plays nicely.
应用推荐