“别傻了，”马克斯厉声说。“你不会去跟熊斗着玩儿吧。”
"Don't be stupid," Max snapped. "You don't want to go messing around with bears."
——我们要不要出去走走？ ——别傻了。天太黑了。我们最好待在家里。
—Shall we grow for a walk? —Don't be silly. It's too dark. We'd better stay at home.
“别傻了。”尼克的妈妈说。
别傻了，梅德洛克太太。
“可是伊恩太傻了，”她笑着说道。
我最好的朋友说我为此事心烦太傻了。
My best friend tells me that I am silly to be upset about this.
别再装傻了，干点实事吧！
我肯定是犯傻了，居然同意了这个想法。
人们认为他们都试着从制造业中赚钱太傻了。
People thought they were all crazy to try to make money from manufacturing.
你竟然想爬到那里去，真是太傻了。
“别装傻了，”那人说，“安静下来。”
别这么傻了。
目击者称周围的人都一脸惊恐，而孩子的母亲玛丽亚·扎马拉当时都被吓傻了。
Witnesses said people were looking on in horror as the child's mother, identified by sources as Maria Zamara, stood frozen in shock.
别傻了，你们的种族不同！
别傻了，她自言自语。
“别傻了。”牧师说。
当然不是，别傻了。
他们看了我们的公告肯定傻了眼。
不要被前面的重启提示弄傻了。
当然不是，别傻了。
第三遍时，就变成我自己在这犯傻了。
他的世界只有一条准则-写代码太傻了。
露丝：别傻了，你会死的。
别傻了，你不能那么做。
别再犯傻了，最好将下面这些东西一笔勾销！
Don't be fooled any longer. Cross these items off your list for good!
我常常对自己说：“瞧，你又犯傻了不是？”
And often I just think to myself: "Oh, I'm being stupid again."
别装傻了。
别装傻了。
应用推荐