指出静电场具有催化效应，静电催陈可以大大缩短酒类自然老熟的周期。
Ageing by electrostatics can greatly shorten the cycle in which wine is aged in ordinary conditions.
降水过程的云微物理结构的观测和催化效应的分析在人工增雨中占有重要的地位。
The observation of cloud microphysical structure and the analysis of seeding physical effect play an important role in artificial precipitation-enhancement.
反应过程中生成的金纳米粒子的催化效应可能是导致聚合物一维有序生长的原因。
The gold nanoparticles generated during the polymerization processes are considered to act as catalysts to the oriented growth of POT nanofibers.
主要介绍了在氢氧爆轰驱动高焓激波风洞中进行真实气体效应中催化效应对气动热影响的实验研究。
This paper is mainly concerned with the experiment exploration of catalyst effects on aerodynamic heat in real gas effects in JF-10 oxygen hydrogen detonation driving shock tunnel.
利用三维积层混合云人工增雨数值模式对人工增雨引晶催化后的各种微物理量变化及催化效应进行了模拟。
By means of three dimension cumulus mix cloud man-made numerical model, make a simulation to all kinds of micro physical amount change after man-made rainfall seeding and effect of seeding.
络合及键合型高分子金属催化剂是高分子催化剂的重要研究方向之一，具有独特的催化效应及一定的应用前景。
The complex and bonded types of polymer-metal catalysts are the important researching direction on polymeric catalysts. And they have excellent catalytic efficiency and certainly applying prospect.
实验表明，咪唑啉是一种吸附型缓蚀剂，对于碳钢在饱和CO2的高矿化度溶液中的腐蚀有良好的抑制作用，其缓蚀作用是“负催化效应”所致。
The results indicate that imidazoline inhibitors have good inhibition effectiveness for N80 steel in high salinity solution saturated with CO2. The inhibition is caused by negative catalytic effect.
结果表明，该催化剂具有高度可循环性，且负载后的催化剂的催化活性大幅度提高，这主要是由于载体与金属催化剂间的协同催化效应而引起的。
The catalytic activities of the oxide supported metal catalysts have been largely enhanced, which is attributed to the synergetic effect that occurred at the interface of metals and oxide support.
这三大公司的决定往往会催化市场产生一些难以预料的波动，产生很大的涟漪效应。
The decisions of the "Big Three" catalyze market moves in often unpredictable ways, creating a strong ripple effect.
一片黑暗之中还是有一丝光明的(silverlining)，那就是催化剂效应。
组蛋白乙酰化与基因转录等生物效应有密切的关系，组蛋白乙酰化主要是由组蛋白乙酸转移酶催化的。
Histone acetylation has a close relation with some biological effects such as gene transcription, and is catalyzed by histone acetyltransferases.
此外均相络合催化剂多相化后，由于“高分子效应”和“微环境效应”还有可能改善催化剂的催化性能。
Moreover, after the process of the homogeneous phase complex catalyst, 'effect of polymer' and 'microenvironment effect' would improve the catalytic ability of the catalyst.
环烷酸铜由于与喹啉之间存在络合效应，抑制了喹啉对白油的氧化催化作用。
With the complex effects between quinoline and copper naphthenate, the accelerating oxidation of quinoline to white oil can be inhibited.
这些现象可能与热释电效应引起的电催化作用相关。
These phenomenons may root in the electrical catalysis induced by pyroelectricity .
计算结果表明，银催化剂床层空隙率的减小或操作空速的增加有利于减弱该催化反应过程中外扩散效应的影响。
The obtained results showed that the effect of external diffusion could be slackened by the decrease of fixed-bed voidage and the increase of space velocity.
然而，有关的PS和EVA取代基的空间位阻效应取消此催化行为。
However, the steric effects related to the substituents of PS and EVA cancels this catalytic behaviour.
在催化烯烃氢甲酰化反应时，观察到烯烃与膦配体之间有一定的链长匹配效应；
The catalytic systems containing the surface-active phosphine show a clear matching relation between the length of olefin chain and hydrophobic chain of the surface-active phosphine.
酸量过小的催化剂抗硫性差则与金属中心缺电子效应较小有关。
The low sulfur tolerance of the catalyst with a low acid amount was attributed to the insignificance of the electron deficiency of the metal particles.
它可能是通过减弱由POD催化合成的反应初始产物的稳定性来体现其抑制效应。
The inhibition effect of POD inhibitors seemly acted on the initial products catalyzed by POD.
由于纳米微粒的小尺寸效应、表面效应和量子尺寸效应，使其在化学催化领域中呈现出十分优异的性能。
Owing to the small size effect, high surface effect and quantum size effect, nano particles exhibit excellent characters in catalyst fields.
研究了用双氧水为氧化剂，钛硅分子筛ts - 1催化1 -丁烯环氧化反应的溶剂效应。
The solvent effect of 1-butylene epoxidation was investigated over titanium silicate TS-1 using hydrogen peroxide as oxidant.
近年来，双齿配体因具有半配位效应而引起广泛关注并在钯催化的多种反应中得到应用。
Bidentate ligands with the property of hemilability have attracted chemists' research interests and have been widely applied in many palladium-catalyzed transformations.
对MIECC反应中可能存在的耦合催化机理，即微波在生物催化体系中的“非热效应”进行了初步理论探讨，同时展望了这种新的耦合催化方法的前景。
The mechanism of MIECC, especially the microwave induced "athermal action" in bio catalysis systems is briefly discussed theoretically. The potential application of MIECC is prospected.
我们把微量反应助剂在固体酸催化烷基化反应中的这种特殊作用称为对烷基化反应的促进效应，这种促进效应已经在我们实验室中被反复证实。
This special action of the trace amount of the promoter in alkylation is defined as promotion effect, which has been confirmed repeatedly in our laboratory.
目前氧电极相对差的催化能力是制约氧电极高效应用的关键因素。
However, application of the oxygen electrode is mostly restricted by its poor catalytic capability.
在耦合自催化反应系统中，采用数值分析方法研究了考虑时滞效应和流速扰动时子系统的动力学行为。
The dynamical behaviors of subsystem in coupling chemical reaction system with time delay as well as velocity perturbation were studied by numerical simulation.
这给我们一个启示，可以利用碳纳米管的限域效应改善或者提高涉氢的多相催化反应的催化性能，因为这些催化反应中低价态的金属是反应的活性物种。
This provides a novel approach to tune the catalytic behaviors of metal catalysts for the involving hydrogen reactions, which are sensitive to the electronic state of the active components.
中心金属离子周围的电子效应和空间效应影响着催化剂的反应性能和所得聚合物的微观结构。
The steric and electronic configuration around the center metals has profound effect on the polymerization activity and the stereo - and regio-selectivity of the resulting polymers.
相转移催化环烷基化反应不适合采用无溶剂法来进行，对反应过程中的溶剂效应进行分析后选择甲苯作为溶剂和带水剂。
The reaction was not suitable conducted under solvent-free condition, water formed during the reaction was removed by azeotropic distillation with toluene throughout the reaction.
相转移催化环烷基化反应不适合采用无溶剂法来进行，对反应过程中的溶剂效应进行分析后选择甲苯作为溶剂和带水剂。
The reaction was not suitable conducted under solvent-free condition, water formed during the reaction was removed by azeotropic distillation with toluene throughout the reaction.
应用推荐