通过复制和本地储存能力进行连接使用和断开连接的使用。
Connected and disconnected use through replication and local storage capabilities.
学习，并知道要学什么不仅仅是储存能力的一部分。
Learning, and becoming aware of what is available to be learned, is not just a function of storage capacity.
由于有大量的农业储存能力，农业需求量倾向于是一时的。
Farming demand tends to come in spurts, owing to the substantial amount of agricultural storage capacity.
超级电容中分离电荷之间的距离越小，形成电场的越大，储存能力也就越大。
The shorter distance between those separated charges in an ultracapacitor translates to a larger electric field—and much more energy storage capacity.
位也被用为计算机内存的单位，相当于对两种可能选择结果的储存能力。
Bit is also applied to a unit of memory corresponding to the ability to store the result of a choice between two alternatives.
这里需要注意的一个关键是，记忆实际上包括2个方面：提取能力和储存能力。
The crucial notion here is that remembering involves two aspects: retrieval strength and storage strength.
因此，合理地调控薄膜厚度，可以有效地优化驻极体的电荷储存能力及电荷稳定性。
Therefore, the charge storage capability and charge stability can be optimized by reasonably regulating the thickness of the sample.
DNA计算机最大的特点是超大规模的并行运算能力和潜在的巨大的数据储存能力。
The main features of DNA computer are massively parallel computing ability and potential enormous data storage capacity.
2009年初，通用公司宣布其已取得重大突破，将把CD的储存能力提高100,000 %。
Ge announced in early 2009 a breakthrough that will increase the storage capacity of CDs by 100, 000 percent.
货架是一种架式结构物，可充分利用仓库空间，提高库容利用率，扩大仓库储存能力。
The shelf is a kind of pose structure thing, full make use of warehouse space, exaltation the database permit utilization, extension warehouse storage ability.
该基地有300吨承载能力，220卷的储存能力，是主要的盐层挠性管的装运基地。
The base has a 300t handling capacity, storage capacity for 220 reels and serves as the main load-out point for all pre-salt flexible pipes.
公司拥有200m3的LNG(液化天然气)储存能力，完全有能力确保正常气源供应。
Nantong New Energy gas Development Co., Ltd has the storage power of 200m3 LNG, which can ensure the normal gas supply absolutely.
滨海堤坝不仅为新加坡提供了一定程度上的抗洪保护，同时也提高了这个国家的淡水储存能力。
The Marina Barrage offers Singapore some protection against floods, as well as improving its ability to store fresh water.
目前计算机产业视为理所当然的摩尔定律，则认为计算机的芯片处理速度和储存能力每十八个月会增加一倍。
Moore's law, which the computer industry now takes for granted, says that the processing power and storage capacity of computer chips double or their prices halve roughly every 18 months.
生物质具有非常灵活的储存能力，通过化学或生物学过程，可以将它转换成固体、液体和气体燃料。
Biomass is a flexible feedstock capable of conversion into solid, liquid and gaseous fuels by chemical and biological processes.
参选者必须拥有长距离巡航能力、坚固的船体（破冰级）、适航性、有充分的补给和燃油储存能力以及大型的接应艇。
Features should include a long range, strong hull (including Ice Class), seaworthiness, large spaces for provisions and fuel, and large tenders.
另一方面，令人欣慰的是，提取能力与储存能力的区分，也意味着就储存能力而言，你可能并没有真正忘记儿时学的法语。
But the storage/retrieval distinction also means, consolingly, that you probably haven't really forgotten your childhood French, in terms of storage strength.
近期的评估报告表明，在较为凉爽地区，例如澳洲新南威尔士州、维多利亚及塔斯马尼亚等地的桉树林大约有640吨/公顷的碳储存能力。
In Australia, recent estimates show that eucalyptus forests in cooler regions such as southern NSW, Victoria and Tasmania have a carbon-carrying capacity of about 640 tonnes a hectare.
Trulite公司赢得该项合同以便为海军开发一个系统，该系统允许在一个小包装中有充实的动力容量，同时氢储存能力大于每千克200 0瓦特时。
Trulite won this contract to develop a system for the Navy that allows for substantial power capacity in a small package, with hydrogen storage capabilities greater than 2000 watt-hours per kilogram.
鸦科动物和一些哺乳动物有未雨绸缪的能力，比如把食物储存在它们以后能找到的地方。
Corvids and some mammals have the ability to plan for the future, to store food for instance, in places where they can find it later.
它们在血液中储存氧气的能力也比陆栖动物强。
They also have a greater capacity than land animals to store oxygen in their blood.
相反，当他们发现富含脂肪的食物时，他们有多少吃多少，并练就了一种无限储存过多热量的能力。
Instead, when they found fatty food, they ate all they could get and developed an unlimited capacity to store extra calories.
然而，储存一段记忆还是需要依靠脑体再长出新神经元的能力。
Yet storing a memory does require the ability to sprout new neurons.
这些服务器或计算机通过互联网使处理及储存数据成为可能，并使计算能力和速度倍增。
Connected over the Internet, these sets of servers or computers make it possible to process and store data and to multiply computing power and speed.
它有着比G1更强大的内在能力与储存容量，因此它感觉上不像是一个新款手机，而像是一个进步，如果你喜欢的话可以认为这是下一代产品。
It has more internal power and storage than the G1 so it doesn't feel like a new phone, it feels like a step up, the next-gen if you like.
大气储存热量的能力被普遍看作是“温室效应”。
The heart-trapping capacity of the atmosphere is popularly known as the “greenhouse effect”.
如果他随后不得不回到相同的地点，他不需要地图，因为他的空间能力能够储存信息。
If he has to return to the same location at a later time, he doesn't need the map, as his spatial area can store the information.
振荡频率由电容储存电荷的能力，以及线圈生成磁场的能力所共同决定。
The frequency of this oscillation is controlled by the capacitor's ability to store charge and the coil's ability to produce a magnetic field.
振荡频率由电容储存电荷的能力，以及线圈生成磁场的能力所共同决定。
The frequency of this oscillation is controlled by the capacitor's ability to store charge and the coil's ability to produce a magnetic field.
应用推荐