有潘趣傀儡戏，还有猴子——哦，多么滑稽的动物！
There be Punch-and-Judy shows, and monkeys—oh such antic creatures!
第五章探讨宋代傀儡戏与中国古典戏曲发生之间的关系。
In the fifth chapter, discuss the relationship between the puppet play in song dynasty and the Chinese classical drama.
旅行团旅游的外国游客在越南通常采取的水木偶戏在全国水傀儡戏在河内举行。
Tours for foreign visitors in Vietnam have usually taken in water puppet shows at the National water puppet Theater in Hanoi.
但是不管怎样，可以确定的是布袋戏发明与泉州傀儡戏文化息息相关，是无可争议的事情。
However one could make sure that the invention and development of hand-puppet theater was vitally related with the history of the Quanzhou City it is a beyond dispute affair.
闽南地方戏曲在剧目、表演、音乐等方面都受木偶戏影响极深，至今各剧种仍尊称傀儡戏是本剧种的师傅。
Minnan local operas are extremely affected by puppet show in intent, performance, music and so on; so puppet show has an honorific title of master-opera.
皮影，又称灯影，以在灯光照射下用兽皮刻制的人物隔亮布演戏而得名，是我国民间广为流传的傀儡戏之一。
Shadow-Play, one of the popular puppet plays in China which is also called Lampplay, is a play with the characters made from fells and played behind a white curtain.
皮影，又称灯影，以在灯光照射下用兽皮刻制的人物隔亮布演戏而得名，是我国民间广为流传的傀儡戏之一。
Shadow-Play, one of the popular puppet plays in China which is also called Lampplay, is a play with the characters made from fells and played behind a white curtain.
应用推荐