对唾液酸与人类健康与疾病研究的新进展做一综述。
This review introduces some recent progress of sialobiology research in human health and disease.
它不仅能帮助我们保持健康,而且改善了我们的健康与疾病。
It can not only help us keep fit but also improve our health against illness.
第三状态是处于健康与疾病之间的健康低质量状态及其体验。
The third state is the health state of low quality and experience between health and disease.
外来的医务工作者必须了解当地人群在健康与疾病方面的观念。
Outside health workers must understand the populations own concepts of health and disease.
目的:按照不同文化准则、健康与疾病特点为人们提供有效的护理保健服务。
Objective: To provide effective nursing and health-care services for people based on various culture criteria and characteristics of health and diseases.
空间流行病学则是当中一个常被忽略的范畴,著眼于健康与疾病的地理分布。
Spatial epidemiology zooms in the geographic distribution health and diseases, an often neglected dimension of epidemiology.
新兴的认识过程的贡献表观遗传基因功能的健康与疾病成为了几十年的研究在模型系统。
The emerging awareness of the contribution of epigenetic processes to genome function in health and disease is underpinned by decades of research in model systems.
灾民必须对自身健康负责,而外来的医务工作者则必须了解当地人群对健康与疾病的认识。
Displaced people must be given responsibility for their own health. Outside health workers must understand the populations own concepts of health and disease.
高居榜首的是生态系统的崩溃,如滥砍滥伐和珊瑚死亡;第二是健康与疾病,如非典和艾滋病;第三是全球性贫困。
Top of the list was ecosystem collapse, such as deforestation and the demise of corals; second were health and diseases, such as Sars and Aids; and third was global poverty.
女性作为X染色体的杂合子在人类的健康与疾病中及重要作用,并可避免X连锁遗产性疾病在女性中发生。
Female mosaicism of the X chromosome has major implications for human health and disease and is the leading cause of female protection from X-linked genetic disorders.
卫生服务公平的内涵是指在同等健康与疾病状况下接受卫生服务的权利公平,并且基本卫生服务需要应该完全平等。
The connotation of health service equity is referring to the right equity under the same health or disease condition, and the basic demand of health service should be equal completely.
生物医学模式向生物-心理-社会医学模式的转变,辩正地揭示了人的健康与疾病的规律,准确地反映了人的属性。
The change of medical model from biomedical model to bio-psycho-social medical model dialectically reveals the law of health and diseases and accurately reflects the nature of human being.
卫生服务公平的内涵是指在同等健康与疾病状况下接受卫生服务的权利公平,并且基本卫生服务需要应该完全平等。
The connotation of equity in health service is the equity in right of getting health service under the same health status and the equity in demand on basic health service.
重视自然环境和社会环境对健康与疾病的影响,认为精神与形体密不可分,强调生理和心理的协同关系,重视生理与心理在健康与疾病中的相互影响。
Moreover, it believes that the mind and body are closely connected, emphasizing the coordination of physical and mental factors and their interactions in the conditions of health and illness.
在考虑与严重慢性疾病相关的风险因素时,我们通常会想到胆固醇、血压和体重等健康指标。
When considering risk factors associated with serious chronic diseases, we often think about health indicators such as cholesterol, blood pressure, and body weight.
研究一致表明,与他人交流促进健康,而社交孤立则与压力、疾病和早逝相关联。
Consistently, research shows that communicating with others promotes health, whereas social isolation is linked to stress, disease, and early death.
睡眠与健康、睡眠不好与疾病之间的联系越来越明显。
The link between sleep and health, and bad sleep and disease is becoming clearer and clearer.
身体健康的人能更好地抵抗疾病,并在疾病来袭时与之抗争。
People who are well are likely to be better able to resist disease and to fight disease when it strikes.
但是今天,因为本可以阻止的由不良饮食习惯导致的疾病,我们国家的健康与活力遭遇风险。
But today, the health and vitality of our nation is at risk because of preventable diseases caused by poor eating habits.
他们还需要弄清楚所有这些基因变异是如何与健康和疾病相关联的。
They still need to figure out how all those genetic variables relate to health and disease.
与定义甚至找到“疾病”所在这个棘手问题相关的是相反并且同样不可能解决的困境:“健康”意味着什么?
Related to that difficult issueof how to define or even locate "illness" is the converse and equallyimpossible dilemma: what do we mean by "health"?
气候变化给健康造成了多种威胁,从欧洲的热浪到美洲的风暴与洪水,以及非洲的营养不良和病媒传播疾病等。
Climate change poses multiple threats to health, from heat waves in Europe to storms and floods in the Americas, to malnutrition and vector-borne disease in Africa.
据健康教育权威机构的报告,每小时约有12个人死于与吸烟有关的疾病。
According to a report by the Health Education Authority, 12 people die every hour from smoking-related diseases.
从人们开始使用烟草到其健康受到损害,中间会间隔若干年,因此,与烟草流行相关的疾病和死亡的激增才刚刚开始。
Because there is a lag of several years between when people start using tobacco and when their health suffers, the epidemic of tobacco-related disease and death has just begun.
长期以来,睡眠问题一直与心理健康状况有关,但是,人们认为这是疾病的副作用。
Sleep problems have long been linked to mental health conditions, but they were thought to be a side effect of the disease.
精神疾病的负担对与健康和美国及其全球的生产力的影响长期依赖被低估。
The burden of mental illness on health and productivity in the United States and throughout the world has long been underestimated.
精神疾病的负担对与健康和美国及其全球的生产力的影响长期依赖被低估。
The burden of mental illness on health and productivity in the United States and throughout the world has long been underestimated.
应用推荐