没有停机坪延误，没有哭喊的婴孩儿。
然而因为燃料紧缺，许多飞机阻塞了停机坪。
However because of fuel shortages, some aircraft are clogging up the tarmac.
布什下飞机后，在停机坪受到仪仗队的欢迎。
After Bush deplaned, he was greeted by an honor guard on the tarmac.
停机坪的设计还包括聚酯剔骨。
塔台：他们有没有让你进入停机坪？
地面人员允许你进入停机坪吗？
那几架飞机沿停机坪滑行而出。
AIESEC代表团参观机场停机坪。
好的地面人员允许你进入停机坪吗?。
游艇前甲板配有即停即走直升机停机坪。
他驱车直奔停机坪，那儿飞机正等待起飞。
猫头鹰蝶卵上嵌花式图案看上去好像停机坪。
The mosaic pattern on an owl butterfly egg looks like a landing pad.
另一个技术措施是，用人工草皮覆盖停机坪周围的地面。
Another technical fix is to cover the ground surrounding the tarmac with synthetic turf.
套房和直升机停机坪和走廊上的保安室直接连通。
A helipad leads directly to the suite and a security guard's room in the hallway.
塔台：国航981，他们有没有让你进入停机坪？
不久，气球开始降落，在一个停机坪附近着了陆。
Soon afterwards, the balloon began to descend and it landed near an airfield.
马斯喀特最豪华的酒店后面提供一个直升机停机坪。
The ritziest hotel in Muscat offers a helicopter landing pad out back.
他坚持要把车直接开到直升机正在等候的停机坪去。
He insisted on driving straight to the apron where the helicopter was waiting.
站岗的军卫仍面朝停机坪外面，看来一点怀疑也没有。
Army that stands guard is face to outside and seems not to have a bit of suspects.
不久，这个热气球开始降落，在一个停机坪附近着了陆。
Soon afterwards, the balloon began to descend and it landed near an airfield.
塔台：不，我是在问你。停机坪的人让不让你进入闸口？
TOWER: No, that was a question. Have the ramp people cleared you into the gate?
货物放置是不适当的。它应该在直升机停机坪。连接，然后再试一次。
The load is out of place. It should be on the helipad. Attach and try again.
28岁的法国乘客维尔吉尼·吉鲁说：“我们都感觉到飞机疾速地落向停机坪。”
“We all felt the plane was arriving very, very quickly on the tarmac,” 28-year-old Virginie Giroux, one of the French passengers said.
一旦它抵达机场停机坪，它就可以展开翅膀，利用其后面的螺旋桨在跑道上起降。
Once it has arrived at the airport and enters onto the tarmac, it can fold down its electrically powered wings, engage its rear-facing propellor and take off down the runway.
他有一架停于船上停机坪的直升机，这使他能偶尔飞行1到2小时拍镜头。
He had a helicopter landing pad built on the ship which enabled him to fly in for an occasional hour or two of filming.
穆凯什•安巴尼的宅邸楼高27层，拥有3个直升机停机坪和3层空中花园。
Mukesh Ambani's house has 27 stories, three helipads and three floors of hanging gardens.
这将是一个缩影独家假期24小时礼宾服务，包房，直升机停机坪，游艇码头等。
It will be the epitome of an exclusive getaway with 24-hour concierge service, private dining, helipad, marina, and more.
五角大楼侧面有一个直升机停机坪，机翼碰到停机坪上，旋即侧滚进五角大楼的建筑中。
There is a helicopter pad right in front of the side of the Pentagon. The wing touched there, then the plane cartwheeled into the building.
五角大楼侧面有一个直升机停机坪，机翼碰到停机坪上，旋即侧滚进五角大楼的建筑中。
There is a helicopter pad right in front of the side of the Pentagon. The wing touched there, then the plane cartwheeled into the building.
应用推荐