这张鬼异的照片并不像光学照相机那样，它并没有显示光线照到空间站表面时的反射。事实上，雷达偏转波束根本没法侦测到空间站的外表。
This ghostly image does not show light reflecting from the surfaces of the space station like an optical photograph.
采用光热光偏转技术，实现了材料表面弱光吸收空间分布的测量，为材料表面弱光吸收和热特性的测量与研究提供了一种新手段。
Weak absorptions space distribution of materials face are measured by photothermal optical-beam deflection technique. It provided a new method for measurement and research of weak absorptions.
本文提出以双聚焦、无空间色散的设计原则，来代替常用的全消色差设计原则，使医用电子直线加速器的偏转磁铁能够具有更好的特性。
A double focusing, non spatial dispersion magnet design has been suggested to substitute the achromatic principle for improving the beam characteristics on target of the medical accelerator.
从以上涉及的各种问题出发，本文对螺旋型静电偏转板的光学特性、空间电荷效应、传输性质等方面做了更为细致的阐述。
Based on the problems mentioned above, this essay offers a detailed illustration on the optical property, space charge effects and transferring property of the spiral static inflector.
将三维磁场计算的表面磁荷法和空间谐波展开技术相结合，提出了一种用于偏转线圈磁场计算的谐波表面磁荷法。
A harmonic surface charge method, which combine surface charge method with space harmonics expansion, was developed for the calculation of 3d magnetic fields of deflection yoke.
与标准的钛战机不同，这种飞机有结实的偏转护盾和超空间推进器，并有可怕的火力。
Unlike the standard TIE fighter, this model featured sturdy deflector shields and a hyperdrive engine, and packed incredible firepower.
研究了显像管等器件中偏转线圈三维磁场的空间谐波展开技术及其计算。
The space harmonic expansion technique is used for analyzing the 3d magnetic fields of the deflection yoke.
此外，本申请还涉及一种使用所述光学偏转元件(150)产生同心发散的空间结构化光束(422)的方法。
The present invention further relates to a method for producing a concentrically fanned, spatially structured bundle of light beams (422), using the optical deflection element (150) mentioned above.
由图像跟踪技术在图像中锁定无人机，并通过转台记录偏转的角度，以确定无人机的相对空间位置。
Use image tacking technology to lock the pilotless aircraft in image. Record the deflection Angle to ensure the corresponding position of pilotless aircraft.
对于屋盖肩部的空间扭曲构件，在整体计算模型中用分段折线代替理想曲线，并对每段构件截面的主轴方向进行偏转。
As for the dimensional twisted members at the shoulder of the roof system, sectionalized break lines replace ideal curve, and the main axis of the section of each member is deflected.
另外，附加电极的引入也为降低加速阳极电位和偏转电极电位从而提高偏转系统的灵敏度提供了一定的空间。
And also, the possibility of lowering the potentials of accelerating anode and deflecting plate is largely enhanced by the modification to the optical system.
另外，附加电极的引入也为降低加速阳极电位和偏转电极电位从而提高偏转系统的灵敏度提供了一定的空间。
And also, the possibility of lowering the potentials of accelerating anode and deflecting plate is largely enhanced by the modification to the optical system.
应用推荐