目的：探讨正常垂体柄偏位原因及其与垂体柄移位的区别。
Objective: to investigate the causes of normal pituitary stalk shift and it differentiated to pituitary stalk displacement.
软弱地基开挖，流动土体对坑内桩基推挤，导致桩基偏位；
Piles under the bottom of a pit are always subject to deflection due to excavation-induced soil movement on soft foundation.
装上本实用新型可防止因胶带偏位而引起的撕裂、起火等事故。
The accidents of tearing and firing resulted in the deviation of the adhesive tape can be prevented by mounting the utility model.
组中7例9眼发生人工晶状体偏位，B组中未出现类似并发症。
There were 9 eyes which developed IOL decentration in Group A and no cases in Group B.
观察术后视力、散光、晶状体偏位、后囊浑浊及主要眼底并发症等。
Their postoperative vision, astigmatism, decentration of IOL, posterior capsular opacity and main fundus complication were examined.
对施工中的各种风荷载、主墩偏位及主梁一侧失重等情况进行了分析。
Combined with a bridge, various kinds of wind loadings, deviation of the pier and losing weight of one side are considered.
多发性骨髓瘤骨髓涂片可见很多浆细胞，核偏位，核周围胞浆透亮清晰。
Here is a smear of bone marrow aspirate from a patient with multiple myeloma. Note that there are numerous plasma cells with eccentric nuclei and a perinuclear halo of clearer cytoplasm.
在透明细胞脑膜瘤中肿瘤细胞的核一般位于中心，而不是像这例中的核偏位。
Nuclei of neoplastic cells in clear cell meningiomas are centrally located, not eccentric like in this case.
系统可以进行自动零点校准和偏位法补偿，对测试IC提出了新的改进方法。
The function of zero connection and deviation compensationcan be realized in the system. An improved method for measuring iC is presented.
介绍H型钢桩在岩基中的打入情况、极限承载力、长距离水下送桩桩顶偏位等问题。
It's introduced some situation about H type steel pile driven into batholite, ultimate load carrying capacity and deviation of pile top while using long distance follower pile under water.
结合工程实例分析了预应力管桩产生偏位的原因，介绍了预应力管桩偏位的处理方法。
Based on an engineering example, the reason of sloping prestressed pipe piles (PPPs) and the treatment method for the sloping PPPs are given.
在浅覆盖层花岗岩地区进行钢管桩施工，存在易偏位、桩尖易卷口和进度慢等技术难题。
When installing steel tubular piles in regions where granite is shallowly overburdened, the piles are easy to deviate and the pile tip is easy to warp, resulting in slow driving.
根据桥墩桩基施工现场的具体情况，通过理论计算，分析了两基桩产生偏位的主要原因。
The main causes for the deviation of two bridge piles were analyzed by theoretical analysis, taking into consideration of the actual conditions of the construction site of the bridge piles.
结果：下颌偏位的健康有牙颌者中，在颌位矫正前后头部、肩部、腰部姿势变化者约有50%；
Results: In frontal cephalograms, 50% of subjects were found the changes of postures of head, shoulder and waist after treatment.
首先，从相关的研究文献和实际情况的了解中，明确了传力杆偏位的产生条件和存在的主要形式。
First of all, production condition and the main forms of the misalignment of dowel bar are determined on basis of referring to relevant research literature and research reports.
通过对某小学活动馆的预应力管桩基础在施工过程中出现的桩头偏位的情况进行分析与处理，取得了较好的实用效果并得到了一些有益的经验。
Pre-stressed pipe pile foundation is used in the gymnasium of certain primary school, in which some pile-heads of them are deviated during the course of constructing.
该系统能进行自动零点校准、偏位法补偿，采用步进激励、步进采样、最小二乘法进行运放参数的测试，应用的原理在国内外均属一项新技术。
It estimated parameters of amplifiers of step-by-step excitation, step-by-step sample, least squares. The principle of measuring system is a new technology abroad and in our country.
在我拒绝了他们的反复要求，并要求他们给我一个理由和解释时，其中一位警官终于告诉我，“你长得高，而且皮肤偏黑，看起来很像外国人。”
I refused their repeated requests while demanding an explanation until one of the officers finally told me, “You are tall and dark-colored and look like a foreigner.
由于媒体公司们对其内容贬值比较谨慎，Netflix的大部分的电视节目和电影都偏老，熟悉这项目的同一位人士说到。
Like Netflix most of the TV shows and movies available for streaming would be older because the media companies are wary of devaluing their content, said the same person familiar with the talks.
运用误差理论和偏导数原理，推导出转位误差与寻北误差二者之间的关系模型。
The mathematical model between position error and north seeking error is gotten through error theory and partial derivative principle.
人体的稳定性取诀于主动地平衡扰动力、制动正在开各始的偏倾和恢复姿位三项能力。
Body's stability is determined by three abilities: the active balancing force, the slanting at the beginning of movement and posture recovery.
本文应用鼻窦冠状位CT及鼻内窥镜对鼻窦炎组和非鼻窦炎组的鼻中隔偏曲进行了观察。
Coronal CT scan was carried out in patients with and without sinusitis to observe the relation between nasal septal deviation and chronic sinusitis.
针对陀螺漂移和加速度计零偏，提出了一种三位置现场测试方法。
Aimed at the gyro drifts and the accelerometer biases, a good solution which is a test under three position condition is presented.
根据HL - 2 A装置改造的初步方案，选择优化的偏滤器位形所决定的参数，设计出可采取的偏滤器结构及水冷方式。
An adoptable divertor structure and its cooling manner are designed with optimal parameters for HL-2A divertor according to its primary modification scheme.
本文通过对22位中级汉语水平韩国学生声调偏误的调查、测试，找出了他们在学习汉语声调的过程中出现的规律性偏误。
The writer made a survey and carried out an experiment about tones learning on 22 Korean students' of medium level Chinese.
偏误风险评估由两位作者进行。
多数偏分离位点存在配子体选择基因或育性相关基因。
It was believed that segregation distortion usually arose with gametic selection genes or sterility genes.
多数偏分离位点存在配子体选择基因或育性相关基因。
It was believed that segregation distortion usually arose with gametic selection genes or sterility genes.
应用推荐