把你的背转过去一会儿,假装看不见:让这可怜的孩子逃走吧。
Turn thy back a moment and seem not to see: let this poor lad escape.
问问你自己:我是不是假装看不见什么?
我可以假装看不见,但不可以假装不知道。
风假装看不见我们的限度, 高处落满了枯萎,和虚荣。
The wind pretends not to notice our limits, up there, where dead leaves and vanity gather like dust.
困难的事情最容易让我们逃避、找借口不做、假装看不见。
The hard things are the easiest things to avoid. To excuse away. To pretend like they don't apply to you.
困难的事情最容易让我们逃避、找借口不做、假装看不见。
Thee hard things are the easiest things to avoid. To excuse away. To pretend like they don't apply to you.
如果他脑子里对酒钱如何付还有一丝一毫的疑惑,他准会装一番糊涂,通常的伎俩是假装看不见东西了。
If there is any doubt in his mind as to how the drinks are going to be paid he will be sure to put on a stunt. The usual one is to pretend that he is going blind.
绽放微笑花费的精力与时间很少,让我们确保自己不会成为这样的人,别人总得假装我们有看不见的笑容。
Giving a smile away takes so little effort and time, let's make sure that we've not the one that others have to pretend is wearing an invisible smile.
绽放微笑花费的精力与时间很少,让我们确保自己不会成为这样的人——别人总得假装我们有看不见的笑容。
Giving a smile away takes so little effort and time, let's make sure that we've not the one that others have to pretend is wearing an invisible smile.
绽放微笑花费的精力与时间很少,让我们确保自己不会成为这样的人——别人总得假装我们有看不见的笑容。
Giving a smile away takes so little effort and time, let's make sure that we've not the one that others have to pretend is wearing an invisible smile.
应用推荐