最后但同样重要的是,销毁假冒商品意味着对国家资源的严重浪费。
Last but not least, the destruction of fake commodities means a grievous waste of the nation's resources.
许多人投诉这家商场销售假冒商品。
Many customers have lodged complaints with this department store for selling counterfeit goods.
许多人已开始意识到假冒商品的危害性。
Many people have started to be aware of the harmfulness of fake commodities.
不欺骗顾客,不售伪劣假冒商品是公司一向宗旨。
Do not deceive customers, not sell counterfeit counterfeit goods company has always been the purpose.
如果可以用法律禁止假冒商品,我们的生活会更好。
这是国内获准出售的罚没假冒商品惟一的注册商标。
This is home sell permissibly punish the registered trade mark that does not have sham commodity only.
本商场坚决清除假冒商品,并奖励发现假冒商品的顾客。
Our shopping centre is resolutely eradicating counterfeit goods and will reward customers for discovering any such goods here.
避免假冒商品的评论,因为人们可以通过它们很容易看到。
Avoid a fake product review because people can see through them very easily.
如果假冒商品有高档的品牌标识,人们即使知道这是冒牌货也愿意购买。
And people will willingly buy counterfeit goods, knowing they are knock-offs, if they bear the right label.
总之,假冒商品对个人、市场乃至整个世界有很多可怕的影响。
In summary, fake commodities have many terrible influences on individual, market and the whole world.
在会上,国家工商行政管理局告知阿里巴巴其网站上有假冒商品。
In the meeting, the SAIC informed Alibaba that counterfeit goods were being sold through the website.
另外,生产假冒商品导致浪费社会资源,浪费人们的劳动力和时间。
In addition, producing fake commodities leads to waste of society resources and wastes people's labor and time.
然而,市场上假冒商品的涌现同时也已经给人们带来了一系列严重的影响。
However, the proliferation of fake commodities in the market has brought a series of serious harmfulness to people's life at the same time.
道路摊贩销售的东西从假冒商品到晚餐,一直占据了一半以上的行人步行区。
Street vendors, selling everything from counterfeit products to your dinners, permanently occupy more than half of pedestrian areas.
数小时内,他发布消息说福特公司的律师认为该网站正在出售带有福特标志的假冒商品。
Within hours, he reported that Ford's lawyers believed the site was selling counterfeit goods with Ford's logo.
但是,对抗赝品的螃蟹——就像打击这里任何一种假冒商品一样——是徒劳的。
Yet fighting counterfeit crabs - like fighting any fake product here - is a Sisyphean task.
总之,如果整个社会共同努力来解决这个问题,我认为假冒商品将无处存在。
In a word, if the whole society work together to solve this problem, I think fake commodities will have nowhere to exist.
网上举办了一个展览会来展示中国过去八个月在打击侵犯知识产权和制售假冒商品的成果。
An online exhibition has opened to show China's efforts during the past eight months against Intellectual Property Rights infringement and counterfeiting.
网上举办了一个展览会来展示中国过去八个月在打击侵犯知识产权和制售假冒商品的成果。
An online exhibition has opened to show China's efforts during the past eight months against Intellectual Property Rights infringement and counterfeiting.
应用推荐