建模器应当既不考虑数据的位置、是值呼叫还是引用呼叫语义，也不考虑任何并发管理工具。
Modelers should make no assumptions about the location of the data, call-by-value or call-by-reference semantics, nor any implicit concurrency management facilities.
但是，如果该程序呼叫其他程序，区域变数在受呼叫程序执行时将保留它们的值。
However, if that procedure calls other procedures, the local variables retain their values while the called procedures are running.
这能让程序变更呼叫程序码中引数的基础值。
This permits the procedure to change the value underlying the argument in the calling code.
引数表示传递给所指定程序呼叫中对应参数的值。
An argument represents the value you pass to the corresponding parameter in a given procedure call.
取得值，指出受呼叫的方法是否接受变动数目的引数。
Gets a value indicating whether the called method accepts a variable number of arguments.
在这个呼叫之后，此结构将被视为已经明确的指派了，也就是，它的所有成员都已经初始化为它们的预设值。
After this call, the struct is considered to be definitely assigned; that is, all its members are initialized to their default values.
输出参数和传回值不会传送至用户端，它们可透过命令物件的参数集合而用于呼叫端。
Output parameters and return values are not sent to the client; these are available to the caller, through the parameters collection of the command object.
您可以使用sql型别系统(而非clr型别系统)，在单一呼叫中传回记录内所有资料行的值。
Returns the values for all the columns in the record in a single call, using the SQL type system instead of the CLR type system.
也可以使用管线运算子来结合函式呼叫，也就是可将一个函式的输出或传回值提供给另一个函式做为输入。
You can combine function calls by using the pipeline operator, which enables the output or return value of one function to be given to another function as input.
若要更正这个问题，您必须将集合相依性属性值重设成唯一执行个体，做为类别建构函式逻辑呼叫的一部分。
To correct this problem, you must reset the collection dependency property value to a unique instance, as part of the class constructor call.
在呼叫其他函式的原始程序码行旁边，是包含所呼叫函式之效能标准值的灰色资料行。
Next to the source code lines that call other functions, a shaded column contains the performance metric values for the called function.
撷取栏位值不允许呼叫端变更栏位所储存的资料。
Retrieving the value of a field does not allow the caller to change the data that is stored by the field.
如果呼叫端不应该能够变更属性的值，一定要建立唯读属性。
Do create read-only properties if the caller should not be able to change the value of the property.
请注意，如果对这个方法进行多次呼叫，则不会从传回的档名来建立档案，所有的呼叫都将传回相同值。
Note that if multiple calls are made to this method, and no file is created from the returned file name, all the calls will return the same value.
对于没有完整原型的函式，呼叫端将会传递整数值做为整数，并传递浮点值做为双精度值。
For functions not fully prototyped, the caller will pass integer values as integers and floating-point values as double precision.
对于没有完整原型的函式，呼叫端将会传递整数值做为整数，并传递浮点值做为双精度值。
For functions not fully prototyped, the caller will pass integer values as integers and floating-point values as double precision.
应用推荐