与会银行家在债权人是否应该接受降低条件的还款和同意为延期还债提供再融资这两个选择间出现了分歧。
Bankers attending the meeting were divided over whether creditors would accept a payoff on reduced terms, or agree to refinance Dubai World's obligations for an extended period.
就算希腊能说服债权人减免大笔债务，2020年前该国仍终将偿还或再融资1,350亿欧元。
Even if Greece is able to convince debt holders to effectively take a large haircut on their debt, the country would still ultimately have to pay back, or refinance, 135 billion euro by 2020.
本文提出的债权资产“风险损失率”和“相对价值”的概念，对金融资产评估实践和应收账款评估操作具有一定的借鉴意义。
The concepts of "rate of risk-loss" and"relative value" submitted in this paper, among other things, are instructive for appraising the commercial banks and their receivable accounts.
由于BOT投融资各方分处于不同的国度，各所属国有关债权担保的法律规范迥异，涉及问题众多。
For the parties concerned of the BOT investing and financing are located in different countries, the laws and regulations vary from one country to another and thus so many problems may be involved in.
国有银行不良债权的形成与清理是有关利益方围绕金融资源支配权展开的利益冲突过程。
The formation of bad loans and their repayments are a confrontation course of the related interest sides around the right of using financial resources.
一种再融资安排，债权人获得公司的股权，因而注销该公司亏欠的债项。
A refinancing deal where a debt holder gets an equity position in exchange for cancellation of the debt.
一种再融资安排，债权人获得公司的股权，因而注销该公司亏欠的债项。
A refinancing deal where a debt holder gets an equity position in exchange for cancellation of the debt.
应用推荐