更糟糕的是，去年的预算缺口经修订过后几乎增长并接近GDP的8%——似乎看起来，部分原因是没有向医药供货商支付药款。
What is worse, last year's shortfall was revised up to almost 8% of gdp-partly, it seems, because of unpaid bills to medical suppliers.
你将希望你的预算在11月中下旬可以供董事会审阅，因而如果需要的话在年底之前有时间再多做一次修订。
You'll want your budget ready for a board review in mid to late November so there is time to do one more iteration before year end if that is necessary.
我们决定提议校正后的账户总额应该与修订的预算标准相一致以及要求大额超出预算的那部分资金应该由每个行政人员来承担。
We decided to propose that the accounts be adjusted to a sum that would meet the revised budget guidelines and require that amounts over the budget be reimbursed by each executive.
秘书处在回答发言者提出的问题时确认，已经为计算WIPO预算中的人事资源费用开发了经修订的方法。
In reply to the questions raised from the floor, the Secretariat confirmed that it had developed a revised methodology for costing personnel resources in WIPO's budget.
不过，不要担心，我把中期预算修订推迟到了8月中旬。
But don't worry I put off the mid-session budget revision until mid-August.
问题的研究对于目前正在进行的《预算法》的修订和完善具有重要的参考价值。
This study can be taken as an important reference to the amendment and perfection of Budget Law.
修订反映了概算为世界平均油价每桶40美元，低于每桶50美元以前用来计算预算，Bakhyt苏丹诺夫告诉国会议员。
The revision reflects an estimate for average world oil prices of $40 per barrel, down from the $50 per barrel previously used to calculate the budget, Bakhyt Sultanov told lawmakers.
修订反映了概算为世界平均油价每桶40美元，低于每桶50美元以前用来计算预算，Bakhyt苏丹诺夫告诉国会议员。
The revision reflects an estimate for average world oil prices of $40 per barrel, down from the $50 per barrel previously used to calculate the budget, Bakhyt Sultanov told lawmakers.
应用推荐