根据信用基础的不同,分为一般责任债券和收益债券。
According to different credit basis, it can be divided into general responsibility bond and income bond.
公司信用基础是广义的资本信用,其涵盖了资产信用的内容。
This article analyzes the concrete content of credit, and points out that the foundation of company is capital credit in a broad sense.
诚信教育是建立在信誉和信用基础之上的教育,它是法制教育的基础。
Honesty education, which is set up on the basis of prestige and credit, lays a foundation for legal education.
当前我国股市最突出的问题当属信用缺失,出路就在于重建股市信用秩序,形成市场自身的信用基础。
The fundamental way out for the development of China's stock market lies in re-establishing the credit order of stock market and forming a firm credit foundation of the market itself.
当前我国股市最突出的问题当属信用缺失,出路就在于重建股市信用秩序,形成市场自身的信用基础。
The fundamental way out for the development of China's stock market lies in re-establishing the credit order of stock market and forming a firm credit foundation of the mar...
如果客户基于信用基础出口货物,货物的运输没问题,但是收货人没有付款,那么产生的经济损失不能得到赔付。
If our client has exported a product on a credit basis, the shipment is delivered in good order but the consignee does not pay our client, the financial loss will not be covered.
到目前为止,个人信用基础资料库已经有127家商业银行实现了全国联网。个人消费贷款的90%的信用记录已经录入资料库。
So far, a nationwide chain circuit link has been built with the participation of 127 commercial banks. 90% of the consumer credit has been recorded in the database.
其动因是其股权基础加强和国际复兴开发银行的贷款信用质量得到改善。
It was motivated by a strengthened equity base together with improvements in the credit quality of IBRD's portfolio.
GE金融的业务模式是建立在它的AAA信用评级基础上的,这可以让其通过商业票据市场低成本的获得巨额资本。
The business model at GE Capital was built on the foundation of an AAA credit rating that gave the division access to huge amounts of cheap money through the commercial paper market.
日常生活有很大一部分都构筑于债务的基础上,从房屋抵押贷款、信用卡、到汽车贷款。
Much of daily life is built around debt, from home mortgages to credit CARDS to car loans.
而市场风险小组认为它们是信用工具,因为这些产品的基础资产是贷款。
Market-risk teams saw them as credit instruments, since the underlying assets were loans.
但信用风险管理(credit -risk management)的基础不仅未被颠覆,反而得到了加强。
But the basics of credit-risk management have been reinforced rather than overturned.
PartnersFirst的主要收入来自借款人支付的利息,而其它大多数信用卡公司还要在此基础上征收巨额手续费。
PartnersFirst mainly makes money from the interest it charges borrowers, whereas most credit-card companies also rake in huge fees.
只要有一张信用卡,任何人都将可以建立一个全球性的基础设施。
Anyone with a credit card will be able to setup a global infrastructure.
信用级别建立在违约可能性的基础之上,因此级别是绝对的而非相对而言的;理论上说,所有的国家都有可能违约。
Ratings are based on the probability of default so they are absolute, not relative; in theory, all countries could default on their debts.
我现在要说的是更基础一些的事情:做为一个美国公民,我有责任保护我身边每一家合法信用机构的资产。
No, I'm talking about something more fundamental: as an American citizen, I'm responsible for protecting the assets of every lending institution licensed to do business in my vicinity.
比如说,信用衍生品市场遥遥领跑于其基础设施。
For example, the market for credit derivatives galloped far ahead of its supporting infrastructure.
贷款信用不佳的房主数量比例则在一年前的5.6%的基础上又增加了7个百分点。
The percentage of homeowners delinquent on mortgage payments rose to 7 percent, up from 5.6 percent a year ago.
第三个信用衍生品的特质是它们能以风险为基础分割企业债券。
The third quirk of credit derivatives is that they allow corporate bonds tobe sliced and diced on the basis of risk.
对信用衍生品的需求,让人工处理为主的现有交易商和市场基础设施应接不暇,导致未经确认的交易大量积压。
Demand for credit derivatives overwhelmed the existing, largely manual, dealer and market infrastructure, leading to a large backlog of unconfirmed trades.
对信用违约互换定价原理的分析,为其在我国的产品设计及交易构筑了基础。
Analyse of pricing theory of credit default swap build a foundation for its product design and trading in our country.
信用衍生产品的监管处理往往是在此基础上类推;见本章之后讨论。
The regulatory treatment of credit derivatives is frequently based on this analogy; see discussion later in this chapter.
您可以在Optim的基础函数中进行选择(例如substring),或使用用于屏蔽信用卡号的更复杂算法。
You can pick from the base functions within Optim (SUBSTRING, for example), or you can use the algorithms for more complex masking of credit card Numbers.
现在信用违约互换领域有超过62万亿美元的债务,在10年前1440亿美元的基础上增长起来。
There are now credit-default swaps on more than $62 trillion in debt, up from about $144 billion a decade ago.
在信用证的基础上做生意是我们的惯例。
它是信用社会和信用制度的基础。
信用关系的实质是一种网络关系,是构成信用网络的基础。
The essence of credit relationship is the relationship of networks, which constitutes the basis of credit network.
即使你没有信用问题,这是一个好主意,以查看您的信用报告上一年度的基础。
Even if you do not have problematic credit, it is a good idea to view your credit report on a yearly basis.
很多Keiti信用卡系统都是建立在非接触式芯片FeliCa的基础上。 FeliCa是由索尼开发的非接触式IC卡技术。
Many of the keitai-credit systems rely on a NFC chip called FeliCa, which was developed by Sony.
很多Keiti信用卡系统都是建立在非接触式芯片FeliCa的基础上。 FeliCa是由索尼开发的非接触式IC卡技术。
Many of the keitai-credit systems rely on a NFC chip called FeliCa, which was developed by Sony.
应用推荐