向组织的信息接收者提供模板。
A template would typically be provided and tailored to the organizational audience.
这是您的所有俱乐部的信息接收和处理。
This is where all your clubs information is received and dealt with.
信息接收完成时，采用结束字符检测方式结束接收信息。
After receiving the information, USES end character to detect mode end receive information.
高级模型中的度量指标和KPIs基于事件中的信息接收它们的值。
The metrics and KPIs in the high-level model receive their values based on information in the event.
实验结果表明该设计有效可行，满足激光装定引信信息接收电路要求。
Experimental results show the design's validity and feasibility and prove it can meet the demands of fuze laser information receiving circuits.
设计者对弱势群体的忽视，使其在使用和信息接收上受诸多人为限制。
Designers ignore the inferior group; as a result human efforts are limited in use and the acceptance of information.
短信转发器是一个软件，在您的手机短信息接收并转发给其他移动电话工程。
SMS Forwarder is a software that works on your phone and forwards incoming short messages to other cellular phones.
拉 (Pull)交互在信息接收器查询数据所需的特定信息源的时候发生。
Pull interaction occurs when an information sink inquires about a specific information source the data desired.
他最牛的资本便是对完成工作所需要的东西的学习意愿以及有如海绵一般的信息接收能力。
His best assets are his willingness to learn what he needs to complete the job and his ability to absorb the information like a sponge.
首先是静下心来，然后将信息接收进来，再加以组织、整合，之后才会去提出质疑。
First comes just making your mind quiet and then taking in the information that's there, organize it, put it together. Later on there can be questioning.
信息发送方法和设备，信息接收设备和方法，信息传输系统和方法，和信息记录介质。
Information transmitting method and equipment, information receiving method and equipment, information transmission system and method, and information recording medium.
采用短波探测信号方法，可以保证信息传输可靠准确地传输，实现高可靠的信息接收。
The short-wave detection signal method can guarantee reliable and accurate information transmission, achieving high reliable information-receiving.
信息发送和信息接收模块实现了各控制中心之间以及一个控制中心各操作席位之间信息交互。
Information-Sending module and Information-Receiving module can transfer information between control centers or between operating seats of a center.
信息发出的方式是多样的，系统的分辨也是不同的，因此信息的理解必须是基于信息接收的方式。
The means of sending communications are too numerous and varied for systematic classification; therefore, the analysis must begin with the means of receiving communication.
由ATP携带的信息接收细胞表面的特定受体，我把它称为嘌呤受体，因为ATP属于嘌呤的一种。
The messages carried by ATP are received on the surface of cells by specific receptors, which I termed purinoceptors, because ATP belongs to a group of chemicals known as purines.
但是，灾难现场和战场，在混乱和复杂程度上甚为相似；在随之发生的不信任和信息接收的不完全上也一样。
But disasters are similar to battlefields in their degree of confusion and complexity, and in the consequent unreliability and incompleteness of the information available.
目前手持电视主要有电信模式和广播模式两大传播模式，这两大传播模式在传输方式、信息接收各方面各有利弊。
In portable television there exist telecommunications mode and broadcasting mode which have their own advantages or disadvantages in operation ways and information reception.
有的功能有一点点与众不同，像“别忘了Bob”，它看上去像一个信息接收员，并且会给你建议你可能想添加到联系名单里的人。
Others are a tad idiosyncratic, like Don't Forget Bob, which looks at a message's recipients and suggests other people you might want to add to the list.
本文对现代世界上的家庭信息平台进行了系统简单的介绍，讨论了遵循dvbMHP标准实现电视信号接收、股票信息接收以及浏览网页的系统平台的建立。
This paper introduces briefly the Home information platform in the world. And discuss the system platform in receiving TV signal, stock information and view web based on DVB MHP criterion.
光纤电缆的发展使得每分钟都有数十亿比特的信息被接收。
The development of fiber-optic cables allowed for billions of bits of information to be received every minute.
如果您决定不再通过电子邮件接收我们的信息，请单击下面的链接从我们的列表中删除。
Should you decide not to receive our information via email any longer, just click the link below to be removed from our list.
杏仁核从大脑的许多部分接收信息，包括负责检索记忆的区域。
The amygdala receives input from many parts of the brain, including regions responsible for retrieving memories.
这种压力源于现代医学的一个箴言，即病人护理必须被“数据驱动”，并接收最新的、即时可访问的信息。
The pressure stems from a mantra of modern medicine that patient care must be "data-driven," and informed by the latest, instantly accessible information.
在望远镜的帮助下，我们可以接收到遥远太空中更弱、更多的无线电信息。
With the help of the telescope, we can receive weaker and more radio messages far away in space.
我们需要使用射电望远镜，专门设计来接收这些波，然后，我们可以使用电脑根据我们接收到的信息来创建图片。
We need to use radio telescopes, specially designed to receive these waves and then, we can use computers to create pictures based on the information we receive.
例如，当面对从眼睛接收的信息时，大脑会尽可能以最快的速度来解读这些信息。
For example, when confronted with information streaming from the eyes, the brain will interpret this information in the quickest way possible.
感知是一种能力，当我们通过感官接收信息时，它允许我们处理当下的信息。
Perception is the faculty that allows us to process information in the present as we take it in via our senses.
与线上接收信息不同的是，人们在写信时对同样的信息的印象会更深刻、更持久。
A deeper and longer-lasting impression of a message was formed when delivered in a letter, as opposed to receiving the same message online.
如果所有分区都处于他们都在发送和接收数据的combo状态，那么统计信息就不能被收集。
If all partitions are in a combo state where they are both sending and receiving data, then statistics cannot be collected.
现今的自动驾驶测试车需要时间来发送信息和接收指令。
Today's self-driving test cars take time to send the information and the receiving instructions.
应用推荐