演习模拟了一次协同网络攻击，目标是信息技术、通信、化学和交通系统与设施。
The exercise simulated a coordinated cyber attack on information technology, communications, chemical, and transportation systems and assets.
最后，委员会和相关工作计划都充分认识到信息和通信技术的潜力，它们可以促使国家及其信息系统向前飞跃一大步。
Finally, the Commission and related workplan fully recognize the potential of information and communication technologies to help countries, and their information systems, take a huge leap forward.
系统开发的投标日期还没有通知，但是投标会在不久的将来举行，信息技术和通信部报导。
The dates to carry out tenders for OS developmenthave not been announced yet, but the tenders are to be held in the nearfuture, the Ministry of Communication informs.
各国的情况和资源千差万别，这种差异都会对新的信息与通信技术课程的实施产生影响并进而影响教育系统应对变化的方式。
Circumstances and resources vary markedly between countries, all of which will impact on the implementation of any new ICT curriculum and will affect how educational systems cope with change.
随着多媒体信息处理和通信技术的飞速发展，虚拟视频会议系统越来越成为可能。
With the rapid growth on multimedia signal processing and communication, virtual video conferencing is becoming possible.
这样做是为了寻找方法来利用现代信息和通信技术，以加强卫生系统。
The idea is to look for ways to use modern information and communications technologies to strengthen health systems.
本课题在现有的网络通信技术、数据库技术和信息安全技术的基础上设计并实现了新型的安全即时通信系统。
This project design and implementation the new security instant messaging based on the topic of the existing network communication technology, database technology and information security technology.
本文较详细的介绍了密码通信系统中的信息加密技术原理和算法，以及实现该技术的方法。
This paper discuss principle and count of information secret technique about cipher communicate system , and way to realize this technique.
基于现代通信和信息技术的船岸信息系统，可以改变一切依靠人力与手工处理的船舶常规管理手段。
Based on the modern communication and information technology, the ship-shore information system may change the manual process of routine ship management methods.
该系统采用了先进的计算机技术和通信技术，通过在电力线上的信息传输，实现了对电能表的远距离控制和自动化管理。
By use of the advanced techniques of computer control and power line communication, the system realizes the remote control and automatic management watt hour meters.
ZSS系统的通信模块利用可变长的短消息传递技术，可以实现安全节点间的实时性和周期性信息交换。
And to improve the cooperation between secure nodes, the communication module of ZSS adopted a message-passing mechanism for different nodes exchanging real-time and periodical information.
通信是DNC系统的关键技术之一，是设备集成和信息集成的基础。
Communication is one of the key technologies in the DNC system, and also the foundations of the equipment integration and information integration.
该系统利用先进的通信技术、信息处理技术和电子海图显示技术，实现了船舶动态的全球、全天候的及时获取。
Using advanced technologies, such as satellite communication, information management and ECDIS, this system could supervise the vessels at anytime and anywhere.
该公司的工作涉及信息技术、通信、情报、电子战、模拟和训练以及仪器系统。
The company's work involves information technology, communications, intelligence, electronic warfare, simulation and training, and instrumentation systems.
指导系统开发、维护和操作之间的信息通信技术的操作和优先级设置。
Directing ICT operations and setting priorities between system developments, maintenance and operations.
计算机技术和通信技术的蓬勃发展，为建立故障信息管理系统铺平了道路。
The rapid progress of computer technology and communication technology makes it possible to construct a "Fault Information Management System".
信息技术专业主要学习信息系统技术设计。包括计算机系统，研究数据和业务，通信解决方案。
Information technology students learn the design of technological information systems. including computing systems. as solutions to business and research data and communications support needs.
采用这种技术以后，可以大幅度地提高无线通信系统的信息容量和传输速率，并能有效地提高抗噪声和抗干扰的能力。
Adopting this technique, the information capacity and information rate can be improved considerably. In addition, it can provide higher code gain and resist noise and interference.
流媒体信息隐藏是当前信息安全技术领域的研究热点，但基于流媒体的隐蔽通信技术还缺少系统模型和标准。
Being a new hot spot in the research of information security, the streaming media based information hiding is still lacking theoretical system model and standardization.
计算机科学与技术和通信与信息系统学科分别为校级重点学科a、B。
Computer Science and Technology, together with Communication and Information System are listed as university key disciplines a and B respectively.
“数字水利”是以空间信息为基础，融合水文模型、水利业务和现代电子通信等技术的专业化系统平台。
"Digital water" is based on spatial information, integrating of hydrological models, water service, and modern electronic communication technology, professional system platform.
信息通信技术经理负责企划、组织、指导、控制与协调公司计算机通讯系统的购买、开发、维护和应用。
ICT MANAGERS plan, organise, direct, control and coordinate the acquisition, development, maintenance and use of computer and telecommunication systems within organisations.
信息通信技术经理负责企划、组织、指导、控制与协调公司计算机通讯系统的购买、开发、维护和应用。
ICT MANAGERS plan, organise, direct, control and coordinate the acquisition, development, maintenance and use of computer and telecommunication systems within organisations.
应用推荐