尽管我的信德依然软弱但我坚信你。
在信德内，我们都是亚巴郎的后裔。
巴基斯坦信德省一片蜘蛛网覆盖了整棵树。
先前在该国北部的洪水已经蔓延到南部的信德省。
The floodwaters, previously in the north of the country, reached the southern province of Sindh.
确实，在信德和旁遮普省一些地方情况早就如此了。
Indeed, in parts of Sindh and Punjab that has long been the case.
德国的搭档们需要确信德国已做好准备继续承担代价。
Its partners need to know that Germany is prepared to continue paying the price.
巴基斯坦信德省巨大的蜘蛛网，有时在树木之间延伸。
The giant spider webs in Sindh, Pakistan, sometimes stretched from tree to tree.
南部信德（Sindh）平原正处于洪水进一步泛滥当中。
The southern plains of Sindh are in danger of further flooding.
我要为那些没有信德的人祈祷，并要感谢你使我拥有信德。
I pray for those that don't believe but I thank you that I believe.
在巴基斯坦信德省，133人死于一起三列火车相撞的事故。
A crash involving three trains in Pakistan's Sindh province killed at least 133 people.
从那里开始，洪水向南流经信德省进入海洋，溢出印度河河岸。
From there, the waters flowed south into Sindh province on their way to the ocean, spilling far beyond the Indus' Banks.
他们藉著信德征服列国，执行正义，得到恩许，杜住狮子的口。
Who by faith conquered kingdoms, wrought justice, obtained promises, stopped the mouths of lions.
我们要藉着信德和望德克服第一种孤独，并在爱德中拥抱和接纳第二种孤独。
The first loneliness we must try to outgrow with faith and hope. The second we must be willing to embrace in love.
刘易斯说，如果有人能在每方面都做好，那么我相信德国也能做到。
Yet if anyone can make it all work, says Mr Lewis, the Germans can.
我们并不是那般退缩以致丧亡的人，而是有信德得以保全灵魂的人。
We are not among those who withdraw and perish, but among those who believe and win personal salvation.
教训老人应节制、端庄、慎重，在信德、爱德和忍耐上，要正确健全。
That the aged men be sober, chaste, prudent, sound in faith, in love, in patience.
长期以来，人们不相信德国的社交型策略桌游和卡牌游戏会有很大的市场。
For a long time people did not believe that social strategy board and card games could be in much demand in Germany.
穆伊努西杂文受欢迎的部分是它描写洪水对旁遮普和信德意味着什么的方式。
What was welcome about Mueenuddin’s essay was the way it described what the flood means in Punjab and Sind.
因此，“你要逃避少年的私欲，同那清心祷告主的人追求公义、信德、仁爱、和平。”
1Tim 4:12 So "Flee the evil desires of youth, andpursue righteousness, faith, love and peace, along with those who callon the Lord out of a pure heart." 2Tim 2:22
这样，你们不但不会懈怠，而且还会效法那些因信德和耐心而继承恩许的人。
That you become not slothful, but followers of them, who through faith and patience shall inherit the promises.
穆伊·努西杂文受欢迎的部分是它描写洪水对旁遮普和信德意味着什么的方式。
What was welcome about Mueenuddin's essay was the way it described what the flood means in Punjab and Sind.
在成长的过程中，他们一直相信德国人视自己的利益和欧洲兄弟们的密不可分。
They had grown up believing that the Germans saw their own interests as inseparable from those of their fellow Europeans.
只要待遇合适，受雇的古吉拉特人、信德人和马尔瓦尔人就会非常努力而勤奋地工作。
As employees, Gujaratis, Sindhis and Marwaris can be very hard working and diligent as long as it serves their interest to do so.
单在信德省，就有超过27000平方公里(10500平方英里)仍被洪水淹没着。
In Sindh Province alone, more than 27,000 square kilometers (10,500 square miles) remained submerged.
单在信德省，就有超过27000平方公里(10500平方英里)仍被洪水淹没着。
In Sindh Province alone, more than 27,000 square kilometers (10,500 square miles) remained submerged.
应用推荐