具体来说，无论是螳螂虾还是DVD或CD播放机都可以将光转换成不同的形式，从而将光信号存储起来，之后还能再调取出来。
Specifically, both mantis shrimps and DVD or CD players are able to convert light into different forms so it can be stored and then retrieved.
感知音频编码是音频信号存储和传输的主流技术。
Perceptual audio coding is the mainstream technology for the storage and trans-mission of audio signals.
数字射频存储器(DRFM)是一种微波信号存储部件。
Digital Radio Frequency Memory (DRFM) is a kind of microwave signal storage device.
文章重点讨论了该系统多制式数字视频信号存储与传输中数据缓存的关键技术。
The key technique for the data buffer storage in multi-type video signal conservation and transmission is discussed emphatically.
具体而言，螳螂虾和DVD机或CD机都能将光转换成不同的形式，从而将光信号存储起来，之后还能再调取出来。
Specifically, both mantis shrimps and DVD or CD players are able to convert light into different forms so it can be stored and then retreived.
的XM激活信号存储在接收器中的一个特殊的内存，并且一旦被激活，电台应留激活，没有进一步的行动需要数月。
The XM activation signal is stored in a special memory in the receiver, and once activated, the radio should stay activated for several months with no further action needed.
本文提出了一种利用大动态范围脉冲幅度自动增益控制技术和数字波形存储技术，实现水下目标信号存储和目标回波波形模拟的方法。
A method for acoustic signal storage and simulation of underwater target is presented in this paper. The techniques of large dynamic pulse gain control and digital waveform storage are applied.
本文介绍了具有视频信号处理能力的LED显示屏系统的技术现状与发展趋势，主要技术包括视频信号转换、信号传输、信号存储与输出等。
The paper describes the technology of video LED display system, which includes the transformation, transmission, store and output of the signal. In the end, the trend of the system is introduced.
在这里输入译文那些信号是蛮有趣的：它们反映出了英特尔处理器中的5种存储缓存行为。
The attribute signals are interesting: they reflect the 5 types of memory caching behavior available in Intel processors.
当服务器获得信号指出客户端数据被破坏或者受到威胁，它可将一份存储数据发送给客户端。
When the server gets a sign that the client data is corrupted, or compromised, it can send a copy of the data store to the client.
存储关卡像一个信号，它通知CPU此时必须和其他所有的CPU进行协调，以此获得最新的数值。
The memory barrier is a signal that tells the CPU that it must coordinate with all the other CPUs in order to fetch the most up to date value.
由于不可能有多个方向的信号到达，也就没必要再存储它们了。
Since there's no possibility of signals arriving from multiple directions, there's never a need to store them in memory.
第二个原理是怎样对待所有那些杂乱无章和不需要存储的物品，这些东西可能就是你愿意保持老习惯而不改的一种信号，不管这些东西是好是坏的，要 是在一年左右的时间里不用，就应该把它们处理掉。
This may be a sign that you wish to hold onto old habits, whether they are good or not. Discard unused items that have not been used in a year or so.
那是因为我们的大脑不仅能接收已经超“载”了的饱腹感信号，同时大脑还能将美妙的记忆经历存储起来。
This is because our brain not only receives signals of satiety in a more "loaded" way, it also puts in place a happy long-term memory experience.
功能完善的软件系统可以完成心电信号的采集、存储、显示、分析、回放等功能。
The full function software can achieve the collection, storage, display, analysis and playback of ECG signal.
到这时，用户可以编写shell脚本，在变量中存储信息和导出信息，控制文件描述符，控制信号处理，使用for循环和case语句，以及其他大量功能。
Now, users could write shell scripts; store and export information in variables; control file descriptors; control signal handling, for loops, and case statements; and so much more.
一种检测和存储模拟信号瞬时值的设备。
A device that senses and stores the instantaneous value of an analog signal.
经过系统软硬件开发，能够实现信号调理、数据采集与存储、USB通信、数据或曲线显示等功能。
After software exploitation, it can realize signal test, data collecting and memory, USB correspondence, data or curve displaying.
分组语音技术是指将语音信号转化为一定长度的数字化语音包，采用存储转发的方法以包的形式进行交换和传输的技术。
Packet voice technology converts voice signal to digitized voice packet in certain length, then switches and transmits these packets by means of store and forward.
语音信号作为最常用的信息载体之一，它的处理与存储，也变得越来越重要。
Being one of most used information carriers, the voice signal memorization also becomes more and more important.
选择信号的状态可通过在存储器中存储选择信号的新值而改变。
The state of the select signal can be changed by storing a new value for the select signal in memory.
用于服务器，存储器和存储系统中的铅，用于交换，信号和传输，以及电信网络管理的网络基础设施设备中焊料中的铅。
Lead in solders for servers, storage and storage array systems, network infrastructure equipment for switching, signalling, transmission as well as network management for telecommunication.
为了能让数据从ram中，到硬盘是要使用软件信号告诉硬盘，如何存储这些数据。
To do that the data travels from RAM along with software signals that tell the hard drive how to store that data.
例如，存储器电路515可在现场可编程门阵列中存储配置位，其中一个配置位用于生成选择信号。
For example, memory circuit 515 can store configuration bits in a field programmable gate array, where one of the configuration bits is used to generate the select signal.
依照图5中一个实施例，电路515是存储选择信号的静止状态的存储器电路。
According to one embodiment of FIG. 5, circuit 515 is a memory circuit that stores a static state for the select signal.
对心电图信号采集与存储系统的工作原理、工作流程以及抗干扰等问题进行了分析。
This paper analyzes the principle, working flow chart and anti-jamming measurement of the electrocardiogram signal collection and memory system.
在采满一定的数据量后FIFO存储器发出半满信号，计算机从FIFO存储器中读出数据并进行数据处理，输出处理结果。
After the FIFO is half full, the computer read the data from the FIFO, then the data will be processed, and the testing result will be given out.
原理性地介绍了各模块的实现方法，重点讨论了视频信号的存储、DSP程序的引导装载、异步串行通信接口的扩展等关键性问题。
The implementing of each module is introduced in principle. Some key problems are discussed with emphasis, such as video signal storing, DSP boot loading, asynchronous serial interface extending etc.
利用该数据采集卡，可以采集高频扰动信号并存储采集到的数据。
We can use the card to gather the high frequency interferential signal and save the gathering data.
利用FBG210解调仪在信号采集，分析，存储和传输等方面的优势，实现了光纤光栅解调。
Making use of the advantages of FBG210 interrogator in data acquisition, signal analysis, data storage and communication, FBG demodulation is realized.
应用推荐