受信任的主机：数据库根据连接请求的来源确定是否信任这个主机。
Trusted hosts: the database assumes trust based on the source of the connection request.
当创建该数据库时，该信任存储区由商业证书颁发机构提供的一套缺省密钥填充。
When the database is created, the trust store is populated with a default set of keys from commercial certificate authorities.
可信任上下文是一个数据库对象，定义了连接的属性。
A trusted context is a database object defining the set of properties for a connection.
缺乏数据库级别的安全模型使得充分利用ZEO存储服务器变得非常困难，因为客户端或多或少地拥有对数据库的自由访问，因此客户端必须受信任。
The lack of a database-level security model makes it difficult to fully leverage ZEO storage servers as clients have more or less unfettered access to the database and must therefore be trusted.
密钥数据库中的另一部分是信任存储区，它包含由该队列管理器信任的数据的所有公钥。
Another section in the key database is the trust store and it contains all of the public keys of things that are trusted by the queue manager.
可信执行环境维护一个可信数据库，其中存储有系统关键型文件的信任值。
The trusted Execution environment maintains a trusted database, where the trust values of the system-critical files are stored.
但是，如果DB 2数据库从不信任的地方接收XML数据，而又需要在DB 2上确保模式遵从性，那么就需要在这方面花费一些额外的CPU周期。
If, however, your DB2 database receives XML data from untrusted sources and you need to ensure schema compliance at the DB2 level, then you need to spend some extra CPU cycles on that.
或者，数据库可能从受信任的应用程序处接收XML文档，而且您已知这些XML数据始终有效。
Or, maybe the database receives XML documents from a trusted application, maybe even one that you control, and you know that the XML data is always valid.
我作为DB 2专家的身份使EMC客户能够信任我提供的结合使用EMC技术与DB 2数据库的信息。
My being an expert on DB2 makes EMC customers feel confident about the information I provide on using EMC technology with DB2 databases.
完整全面地比较所有产品是不可能的；另外，本文发表在IBM的网站上，而IBM是提供XML数据库解决方案的厂商之一，因此在此对各种产品发表评论也不容易获得您的信任。
A full and lengthy product comparison is not feasible, and it would not be credible given the fact that this article is published on the site of a vendor of an XML database solution.
password和hibernate . connection .username是数据库的信任状。
Hibernate.connection.password and hibernate.connection.username are credentials for the database.
通常，如果联邦数据库不是分区的，受信任模式可以提供更好的性能。
In general, the trusted mode provides better performance if the federated database is not partitioned.
受信任上下文是一个对象，它为用户提供一组特定的特权，当用户通过一个受信任的连接连接到数据库时，便可以使用它。
A trusted context is an object that gives users a specific set of privileges and is available when the user connects to the database through a trusted connection.
可以通过调优受信任上下文的安全属性，确保对数据库服务器的无懈可击的访问。
The security attributes of trusted context can be tuned to ensure air-tight access to the database servers.
声明为受信任的例程在数据库管理器的地址空间中运行。
A routine that is declared as trusted will run in the same address space of the database manager.
最后，验证联合数据库服务器可信上下文对象中的信任属性与连接请求中出现的信任属性相匹配。
Finally, verify that the trust attributes in the trusted context object on the federated database server actually match the trust attributes that are being presented in your connection request.
下面的例子展示如何在一个CLI应用程序中，为用户ID“newton”建立到testdb数据库的受信任连接。
The example below shows how to establish a trusted connection for user ID "Newton" to testdb database in a CLI application.
这样允许它检验特定表格和专栏中的信息是否被污染，但是不能降低这个数据库中其它数据只读形式的信任度。
This allows it to verify that the information in this specific table and column may be tainted, but not reduce the trust level for other data read from this database. Similar logic can be applied to.
对于DataWebServices，受信任上下文使 Web服务客户机可以使用一个用户id进行身份验证，并且让数据库用相同的用户 id权限为这个请求服务。
With Data Web Services, trusted context allows for a Web service client to authenticate using a userid, and it allows the database to service this request using the authority of the same userid.
我们将研究WebSphereII过程模型，并描述受信任的包装器与设防包装器之间的不同；后者是研究分区数据库资源的先决条件。
We explore the WebSphere II process model and describe the difference between trusted and fenced wrappers; the latter being a prerequisite for exploitation of partitioned database resources.
新的选举委员虽然不得不放弃从头拟定选举名册来替代本•阿里时期漏洞百出的数据库的念头，但还是得到了普遍的信任。
A new electoral commission is generally trusted, though it has had to drop its idea of drawing up an electoral roll from scratch to replace Mr Ben Ali's fraud-ridden database.
是一个简单的分布式数据库，具有一个 分等级的信任系统，其在底层使用现有的P2P网络。
TOT ("tree of trust") is a simple distributed database with a hierarchical trust system, which uses existing P2P networks as the underlying layer.
打开来自不受信任的源的程序数据库(PDB)文件会带来安全风险。
It is a security risk to open a program database (PDB) file from an untrusted source.
安全意识很强的开发人员甚至不信任他们自己的数据库，理由是他们认为恶意用户可能有办法篡改数据库。
The most security-conscious developers distrust even their own databases, on the theory that a malicious user might have found a way to tamper with the database.
从数据库中获取数据，通常我们不信任的客户。
To get data from the database, we usually don't trust the client.
从数据库中获取数据，通常我们不信任的客户。
To get data from the database, we usually don't trust the client.
应用推荐