对那些丢了工作、拿着最后几张失业保险支票、且健康保险失效，失去抵押支付金的父母，可别提这回事。
Don't suggest that to a jobless parent collecting the last of their unemployment checks as their health insurance lapses and their mortgage payments back up.
失效的文件必须经碎纸机粉碎，重要文件必须存放在保险柜或文件柜内锁好。
Invalid documents and papers must be sliced or destroyed and confidential documents must be properly stored in a safe or locked cabinets.
他因保险单失效未得任何补偿。
He did not get any compensation because his insurance policy had lapsed.
你得将一些，有可能会产生道德风险的情况，排除在外，否则，整个保险系统就失效了。
You have to exclude those causes that generate moral hazard problems for the insurance to work; otherwise, the whole system will fail.
如被保险人隐瞒或隐匿病史或健康状况，保险利益可能失效。
The insurance benefits may become void if the insured person conceals or hides his illness history or health status from the insurer.
研究结果发现，能繁母猪保险的支付意愿受农户收入、损失效率、养殖户文化程度及生猪养殖风险等因素影响。
We found that the WTP was affected by the household income, efficiency in loss, farmer's educational level and the risk of pig breeding, etc.
欧洲对保险公司新出台的偿付能力II (Solvency2)体制将于2013失效，这将会减少多元化集团的持有资金。
Europe's new Solvency 2 regime for insurers, due in 2013, will allow diversified groups to hold less capital.
欧洲对保险公司新出台的偿付能力II (Solvency2)体制将于2013失效，这将会减少多元化集团的持有资金。
Europe's new Solvency 2 regime for insurers, due in 2013, will allow diversified groups to hold less capital.
应用推荐