他们确保管道设备一年前已被彻底检修过。
快速卷帘门在使用过程中，专用设备应有专人使用和保管，并具有一定电工及机械基础知识。
Fast shutter door in the use of special equipment should be used and storage, and has a certain electrical and mechanical knowledge.
其他可供选择的设备还包括：窗户上的合成影像，可以变化光色的LED情绪台灯，内置电视和触摸屏显示器，Wi - Fi路由器，闹钟，对讲机和保管箱。
Options include matted film on windows; mood lighting LED lamps with changing light colours; built-in TV and touch-screen monitor; wi-fi router; alarm; intercom and safe deposit box.
妥善保管、节约使用各种美工工具、材料和设备。
Keep well and save every kind of art tools, materials and equipment.
负责检测原始记录、仪器设备使用记录的填写和保管；
In charge of the filling of the original test record and the using record of instrument and equipment and their safekeeping.
保管公司的所有设备、机器和工具。
Take care of all the installations, machinery and tools of all the company.
在设备的使用和保管期间，翻译者应妥善地维护和保存这些设备，并对任何损坏或丢失负责。
The Translator shall correctly maintain and store such equipment and shall be liable for any loss or damage to it while in the possession or under the control of the Translator.
负责动力设备零备件及材料计划，到货验收及保管。
In charge of management on spare parts for all utility equipment or machines.
对工艺要求齐备施工用材料设备工具，对有害和有污染的材料应设专人室保管。
Arrange appointed person to keep the material equipment tools which have high technology requirements and also the harmful and polluted materials.
关掉所有电源及电器设备，并根据实际情况贴好封条，钥匙交专人妥善保管；
Shut off the power supply of all equipments and keep the unattended offices, stores locked with seals.
负责维修和保管所有设备，如瓷器，玻璃器皿，餐具及不绣钢用品的洗涤设备，还要负责餐饮部后台的卫生工作。
Responsible for maintenance and care of all operating equipment such as China, glassware flatware hollowware as well for the cleanliness off the FB back of the house related areas.
该设备适用于电子、机械、精密仪器、制药、生物工程等行业中成品或半成品的保管和存放。
This equipment is suitable for keeping and storage finished products or semi finished products in electron, machinery, precise instrument, pharmacy, biological engineering and so on.
第一项之清除机具、处理设施或设备拖吊及保管等相关费用之收费方式及标准，由直辖市、县（市）主管机关定之。
The RAML or RAML shall stipulate the collection method and standard for collecting towing and storage fees of the clearing machinery and treatment facility or device as described in paragraph 1.
两个80位设备唯一的密钥由两个分开的保管代理保管。
Two 80 bit device unique keys are held by separate escrow agents.
所有的珠宝，电器设备，手机和重要的文档如护照，飞机票等都应副经理保管在保险箱内。
All jewelry, electronic devises, mobile phones and important documents such as passports, airline tickets should also be kept by the Assistant Manager in the safe.
合同设备保管如有特殊要求，卖方应提供英文说明书一式六份，说明在陆地运输和保管中的特别防范措施。
For the Contract Equipment that requires special storage, the Seller shall present English description in six (6) copies stating special precautions in inland transportation and storage.
合同设备保管如有特殊要求，卖方应提供英文说明书一式六份，说明在陆地运输和保管中的特别防范措施。
For the Contract Equipment that requires special storage, the Seller shall present English description in six (6) copies stating special precautions in inland transportation and storage.
应用推荐