出纳人员不得兼管稽核、会计档案保管和收入、费用、债权债务帐目的登记工作。
Cashiers may not concurrently hold responsibility for checking accounts, keeping accounting files and casting accounts of revenue, expenditure, credits or debits.
第十五条会计凭证、会计帐簿、会计报表和其他会计资料,应当按照国家有关规定建立档案,妥善保管。
Article 15. Vouchers, accounts books, reports and other accounting data should be filed and well kept in accordance with the related rules of the State.
准备每月仓库报告并遵守相关的仓库保管的会计规定。
Prepare monthly store inventory report and follow the accounting rules in regards to store keeping.
他们包括店主或经理,出纳员,簿记员,会计、采购和保管员。
They include the owner or manager, the cashier, bookkeeper, accountant, purchasing agent, and storekeeper.
负责部门相关会计凭证编制,管理及保管各种凭证、单据;
Responsible for working out the accounting document, and manage various of documents and receipts.
妥善保管各种合同和协议文件,监督必要的会计程序和会计分类账及总账的记录。
To safeguard all contracts and agreements and to supervise the necessary accounting procedures and the preparation of accounting ledgers and summaries.
第二十三条各单位对会计凭证、会计帐簿、财务会计报告和其他会计资料应当建立档案,妥善保管。
Article 23 all units shall establish and properly preserve archives for their accounting documents, account books, financial accounting statements and other accounting materials.
装订会计凭证,保管各类会计档案;
The binding of accounting documents and various types of custody of the accounting files;
装订会计凭证,保管各类会计档案;
The binding of accounting documents and various types of custody of the accounting files;
应用推荐