一个或多个忘还的款项随后补交之后虽然不会导致止赎，可却会在信用记录中保留多年。
One or more missed payments followed by a catch-up will not lead to foreclosure, but this information does damage a credit record for some years.
这其中就包括可以促进在汽车科技进步的贷款，能源部承诺要下拨款项支持27个清洁能源项目的建设，从而可以在全美范围内创造或保留超过60,000个工作机会。
Including loans for advanced vehicle technologies, the Department has committed financing to support 27 clean energy projects that will create or save more than 60,000 jobs across the U. s.
这其中就包括可以促进在汽车科技进步的贷款，能源部承诺要下拨款项支持27个清洁能源项目的建设，从而可以在全美范围内创造或保留超过60,000个工作机会。
Including loans for advanced vehicle technologies, the Department has committed financing to support 27 clean energy projects that will create or save more than 60, 000 jobs across the U.S..
本公司保留由于不可预见的情况发生而取消本次计划的权利。如有此情况发生，已缴付之款项将如数退还。
Lta reserves the right to cancel the program due to unforeseen circumstances. in case it happens the payment will be refunded.
美林湖国际社区学校保留因招生不足而取消暑期班的权利，若暑期班被取消，产生的款项和费用都将退回。
MICS retains the right to cancel summer school due to insufficient enrolments. If summer school is cancelled, all monies and payments will be refunded.
此外，买方保留权利，以便把供应商提供已付清其分包商或分供商款项证据，作为自己付款的前提。
Moreover, the buyer reserves the right to subordinate its payments to the supplier's providing of proof that it has paid its sub-contractors and sub-supplier.
合伙人无权冲抵应付买方的任何款项，除非其要求没有争议或者被确定合法有效。上述规定同样适用于合同附加的任何保留权（留置权）。
The Partner shall not be entitled to offset any amounts against the Purchaser unless his claim is undisputed or established as legally valid.
若你的室友从事违法或高危活动，你应当将他的行为记录在案。若你的室友不交房租，也不承担其他的一些费用，你应当把收据保留下来，并记录所有他没有支付的款项。
If your roommate has failed to pay rent or contribute to utilities, make sure to save receipts and record any amounts that they have not paid.
如果任何成员的保留不显示或想早退可以不退还任何款项给支付。
Should any member of the reservation fail to show or wish to leave early no refund can be given for any monies paid.
日之后的报名，必须一次付清全额款项（视营区是否满员）。瑞士蒙塔纳国际夏令营保留取消不满足以上条件的报名的权利。
I understand that the final balance must be received by 30 th April 2010. For applications received after right to cancel the enrollment if this condition is not satisfied.
日之后的报名，必须一次付清全额款项（视营区是否满员）。瑞士蒙塔纳国际夏令营保留取消不满足以上条件的报名的权利。
I understand that the final balance must be received by 30 th April 2010. For applications received after right to cancel the enrollment if this condition is not satisfied.
应用推荐