她一直和班上的男同学保持疏远的关系。
地老鼠接受了这种赞扬，但是，仍然同父亲保持疏远。
苏晨想，不用把话说出来就能被人理解，坦然保持着沉默又不用被人误解或疏远，怎么才能做得到呢。
Suchen wondered what it would be like to be understood without having to speak, the comfort of silence without the threat of misunderstanding or estrangement.
他的伴侣会因此而感到被伤害和疏远，那就很难继续保持与他的关系。
The resulting hurt feelings and alienation a partner feels can make it hard to sustain the relationship.
我感兴趣的是她想和你以及她妹妹保持联系却又疏远你们的这种矛盾心理。 我在想她是希望与你们更坦诚的沟通，但又害怕沟通后的结果。
I am interested that she wants contact with you and her sister and then retreats and I am wondering whether she wants to be more open with you both but is then afraid of the consequences.
最后一次，简！什么！你认为可以跟我住在一起，天天看到我，而同时要是仍爱我，却又经常保持冷漠和疏远吗？
The last time, Jane! What! Do you think you can live with me, and see me daily, and yet, if you still love me, be always cold and distant?
使自己与…保持距离；疏远…
桁止与我疏远了许多，总是刻意地保持一定的距离，再也没有小时候的相处无间，无忧无虑。
Hang omitted with me numerous, always keep definite distance intentionally, have not getting according with of childhood to have no whichever further, carefree.
相反，拉丁美洲的人经常认为北美洲的人待人都很“冷淡”或“疏远”，因为北美洲人自己总是跟谈话对方之间要保持较大的距离。
"The Latin American, on the other hand, often considers the North American to be" cold "or" distant "because he keeps a greater distance between himself and the person he is speaking to."
它们帮助我们保持和人际圈里的人一直联系。我们就渐渐疏远了，如果我们不一起打游戏的话。
They help us stay connected with people in our social network that we would otherwise grow distant from, if we weren't playing games together.
我发现它帮我跟平时不常见的人保持联系，让我避免疏远老朋友。
I find it helps me stay in touch with people I don't see on a regular basis. It really keeps me from drifting apart from old friends.
我发现它帮我跟平时不常见的人保持联系，让我避免疏远老朋友。
I find it helps me stay in touch with people I don't see on a regular basis. It really keeps me from drifting apart from old friends.
应用推荐