禽流感对人类造成的影响！第②篇是写秃鹰的生存壮况，以及国际上的保护状况。
Bird's flu to the influence that mankind result in! Article 2 is an existence that writes the aasvogel to strengthen the condition, and international top of protection circumstance.
采用密间隔电位测量技术对集气干线系统的阴极保护状况进行测量与分析，评价阴极保护效果。
The cathodic protection effect was evaluated by adopting close interval measuring techniques to measure and analyze the cathodic protection status in gas gathering pipeline system.
第二部分是全面介绍国际社会目前对民间文学艺术的保护状况，分为国内和国外保护现状两个小部分。
The second part is the complete introduction on the protection status of folk literature and art, including the domestic and foreign conservation parts.
本研究通过野外调查，了解了中国秤锤树属与长果安息香属植物的地理分布、濒危现状及其迁地保护状况。
We conducted an extensive field survey of current geographic distribution of their natural range, and in situ and ex situ conservation status of the remnant populations of the two genera.
在这个难以捉摸的螃蟹，最近发现的新的人口，导致其保护状况正在从“危急”到“濒危”的2008年濒危物种红色名单重新分类。
The recent discovery of a new population of this elusive crab has led to its conservation status being reclassified from "critical" to "endangered" on the 2008 Red List of Threatened Species.
过去，这个地区受到令人生畏的地理条件和极端的天气状况的保护。
In the past, the region had been protected by its forbidding geography and the extremities of its climate.
它可以透露（求职者的）受保护特征的信息，比如年龄、种族、国籍、残疾状况、性别、宗教等，这可能会让招聘出现决策偏见。
It can reveal information about protected characteristics like age, race, nationality, disability, gender, religion, etc., and that could bias a hiring decision.
在运走之前，这八只大熊猫被安置在大熊猫保护中心接受观察，现在它们的健康状况良好。
Before the transportation, the eight pandas were placed under observation in the giant panda protection center, and they are now in good health.
我认为，我们必须实现这些目标，这是由于国家适应气候变化的能力取决于人群健康状况以及保护健康的已有体系。
I believe we must reach these Goals, as the ability of countries to adapt to climate change will depend on the state of population health and the systems in place to protect it.
这些物种的全球数量、濒危情况、栖息地状况以及已采取了何种措施对其进行保护的相关细节不同时期都有记录。
Their global numbers were duly recorded along with their degree of endangerment, the state of their habitats and details of measures being taken to protect each species.
例如，通过现金激励措施，可以提供一定程度的保护，尤其是在附加以下条件的情况下——父母必须重视孩子的健康和营养状况。
Cash incentives, for example, can provide a degree of protection, particularly if they come with the condition that parents look after the health and nutrition of their children.
“如果你的孩子因为感情不成熟不能理解危险状况，你有必要采取更多保护措施，”Bayley说。
'If your child is too emotionally immature to understand the risks, then you need to be a bit more protective,' says Bayley.
《世界森林遗传资源状况》将把别国报告和关于森林遗传资源保护及管理方面重要问题的主题研究成果作为信息来源。
The FAO Global Information System on Forest Genetic Resources is strengthened and further developed.
细菌保护你免遭感染，从你吃的食物中挖掘能量，还会影响你的心理状况，当然，这最后一点的真伪还需要科学家的进一步证实。
They protect you from infection, they harvest energy for you from what you eat and, if researchers are right, they affect your mental health as well.
因此，当一个领域状况发生逆转，投机者就会撤出资金来降低风险和保护自己的资本，这会使这种撤出效应会迅速传播。
So, when one of these positions reverses, the effects spread rapidly as speculators bail out of their positions to reduce risk and preserve their capital.
1991至2004年之间少数几项对清单药物专利状况的研究显示约有5%至6%的药物在某种程度上受专利保护。
The few studies of patent status for medicines on the list, conducted in 1991 and 2004, indicate that around 5% to 6% are patent protected in some way.
伊拉克内政部发言人，拒绝就文物保护警队的状况作出评论。
A spokesman for the Interior Ministry declined to comment on the status of the antiquities police.
但它也导致了富裕国家的不平衡状况加剧，而富裕国家很有可能以增加保护主义壁垒来回应。
But it has also led to rising inequality in the rich countries, and they may now well respond by raising protectionist barriers.
企业在保险（保护使其不暴露在风险前）和其它公司的健康状况上压赌注。
Firms use these instruments both as insurance -- to hedge their exposures to risk -- and to wager on the health of other companies.
联合国教科文组织在这星期表示，坦桑尼亚将从新考虑这一旨在缓解公园周边居民区糟糕的交通状况但备受自然保护组织批评的公路计划。
Unesco said this week that Tanzania would reconsider the planned road which aims to ease transport problems facing poor communities surrounding the park but has been criticised by conservation bodies.
布尔先生和其他几位同样没有见到撕裂状况的保护工作者都表示，下一步工作取决于许多未回答的问题。
Mr. Bull and several other conservators who have not seen the tear say the next steps depend on many unanswered questions.
有调查结果显示，那些了解子女日常活动以及交友状况的父母，更能保护子女，避免其陷入麻烦。
Findings suggested that parents who know their adolescent children's activities and friendships are more likely to have children who stay out of trouble.
你将学习在将来任何类似的状况中如何保护自己，这样的知识将是无价之宝。
You will learn how to protect yourself against any future situation like this one, and that knowledge will be priceless.
现在，我们有很多对策方案可以通过减少不利的得失不均衡的状况，或通过与其它生态系统服务之间形成有利的协同作用，来保护或改善某些特定的生态系统服务。
Many options exist to conserve or enhance specific ecosystem services in ways that reduce negative trade-offs or that provide positive synergies with other ecosystem services.
现在懂得了很多，懂得如何保护自己，也知道要打电话回家问候家人，关心他们的状况。
Now know a lot, know how to protect themselves and know to call home greeting family members, concerned about their condition.
面对这种令人忧虑的状况，一些地区已经采取措施保护这些特殊种群。
It is a worrying situation and some areas have put measures in place to protect these special fish.
最后，白色表面反射了阳光，石材包层提供热源，将建筑和周围环境连在一起，保护居住者免受天气状况的影响。
Finally, white render reflects the sun, the stone cladding offers its thermal mass connecting the building with the surroundings and together protect the inhabitants from the weather conditions.
为了防患于未然开始，最小二乘提供积极的解决办法，以保护皮肤免受不利的外部条件与行动计划的每一个环境状况。
To stop problems before they start, LS offers its active solutions to protect the skin against adverse external conditions with action plans for every environmental situation.
为了防患于未然开始，最小二乘提供积极的解决办法，以保护皮肤免受不利的外部条件与行动计划的每一个环境状况。
To stop problems before they start, LS offers its active solutions to protect the skin against adverse external conditions with action plans for every environmental situation.
应用推荐