通风口的保护外壳设计，专用于许多公用水供应系统中的空气释放阀。
VENT GUARD? Is a protective enclosure designed exclusively for the air release valve found in many public water supply systems.
为提高保护外壳的膨胀性能，提出了圆形波纹管形式外壳的设想，并采用非线性有限元方法分析了其膨胀性能。
To enhance expandable ability of expandable screen shell, a circular bellow shell is designed and its expandable ability is analyzed by non-linear FEA method.
分段在运送过程中注意保护外壳的涂层，尽量避免机械损伤；若有较多的机械碰伤，必须在分段完工前修补结束后方可报验。
Block in the transport process protection coatings to avoid mechanical damage. If suffer much, the all mechanical damage should be repaired before final inspection.
它们的触角和外壳帮助他们探测和保护自身安全。
Their antennae and shells help them to detect and protect the security of themselves.
其中一些表皮很坚硬——就像坚果的外壳——可以提供额外的保护。
Some of these coats are hard—like the shell of a nut—for extra protection.
反应堆由一个钢与混凝土构成的厚实外壳(第一层安全壳)保护着，另外还配有一个蓄水库，防止反应堆过热。
The reactor vessel is surrounded by a thick steel-and-concrete primary containment vessel, equipped with a water reservoir designed to suppress overheating of the vessel.
正如酸性清洁剂溶解水壶内的水垢，保护软体动物和其他生物的外壳也会被酸性海水溶解。
Just as an acid descaler breaks apart limescale inside a kettle, so the shells that protect molluscs and other creatures will be dissolved.
它不断翻动和旋转，用更坚固的金属外壳保护自己。
Its body flips and spins, guarding itself with its altogether more sturdy metal casing.
透明的塑料外壳让你能够360度地欣赏身边无与伦比的自然景观，同时又保护你远离危险。
With a clear plastic shell, this bubble provides unparalleled, 360-degree views of the wild world around you while sheltering you from the elements.
而卫星外壳正被硬化，以保护电路免受微波或其他电子武器的灼伤。
Satellite cases are being hardened to prevent circuitry from being fried by microwaves or other electronic weaponry.
所用的防紫外线的油漆与汽车喷漆的硬度相当，最外面一层是不光滑或者说是半抛光丙乙烯材质外壳提供了进一步的保护。
The UV-cured ink has a similar hardness to automotive paint, and a final coat of matte or semi-gloss acrylic further protects the colored surface.
他们的触须和外壳帮助他们探测和保护自身安全。
国防部表示这款装甲车外壳被设计成具有众多最新的装甲保护技术的特点，而且这种外壳被认为是世界上最好的。
The MoD said that the design of the vehicle hull incorporated many of the latest armour-protection features and is considered to be among the best in the world.
贝壳类生物的大批出现正好与其他保护能力的出现相一致，例如外壳变厚和腕部分支的变化，目的都是为了将腕部损失降低至最小程度。
Theprevalence of shell-crushers coincides with the appearance of otherdefenses, too, such as thicker plates and changes in arm branching tominimize arm loss.
弯曲的金属元素构成了帐篷的结构并支撑织物的外壳，保护游客免受恶劣的天气影响。
Curved metallic elements make up the structure of the tent and support a fabric shell that protects visitors from inclement weather.
所有的金属外壳将得到有效的保护(脏)接地系统。
All metal enclosures will be effectively bonded to the protection (dirty) earth system (equi-potential bonding).
海龟用外壳保护身体免受敌人的侵袭。
优质不锈钢板外壳贴膜保护，寿命更长。
The stainless steel shell with protection film ensures longer service life.
该产品为封装音圈调节器，与半封装产品类似，但是配有外壳和连接器，更有利于一些机械和环境保护，更加方便系统集成的易用性。
Housed VCA same as Semi-Housed but with enclosure and connector for some mechanical and environmental protection and for ease of use in system integration.
介绍了一种新型塑料外壳式断路器的过电流保护系统。
Introduction was made to a new kind of molded case circuit breaker over-current protection system.
它薄弱的外壳保护着里面的液体防止流出去。
科学而精确的外形设计，使用高层次的保护手段，纯铝外壳散热，更有利有延长产品寿命。
The scientific and precise shape design, the use of a high level of protection means, pure aluminum bottom shell heat, more favorable product life.
设备外壳组装对内部的保护，针对水的渗入会造成的设备无法使用等级。
Protection of the equipment inside the enclosure against harmful ingress of water.
内部结构，木核心拥有两个厕所，而外部的混凝土外壳保护外界北欧元素对厕所的冲击。
Inside the structure, a wooden core hosts two toilets, while the outer concrete shell protects against the onslaught of the Nordic elements.
鸡蛋原来是易碎的，薄薄的外壳保护着液态的内脏，开水一煮，内脏变硬。
The egg is originally crumbly the very thin outer shell protects the internal organs of the liquid once the boiled water cook the internal organs become hard.
和市场上其他保护性外壳比起来，更结实，更轻。
Tough and lightweight compared to other protective casing on the market.
和市场上其他保护性外壳比起来，更结实，更轻。
Tough and lightweight compared to other protective casing on the market.
应用推荐