为了保卫家园你选择是否战斗。
重建家园和保卫家园是我们的职责。
为保卫家园,让天空燃烧吧,烧尽一切。
我们必须为保卫家园而战。
“我们要用鲜血和生命保卫家园,”一条横幅上写道。
“We pledge to sacrifice our blood and lives to defend our homes, ” reads one.
我们能做的就是团结,救出同胞,保卫家园!
We can do is to unite, to rescue compatriots, protect their homes!
伊拉克人民英勇抗击英美联军,以求保卫家园。
The Iraqi people were fighting bravely against the coalition army to protect their country.
冬天,光秃秃的树杈站在门前,像保卫家园的士兵。
In winter, the bare branches stand in front of the door, like a soldier to defend their homes.
国家遭到敌人的侵袭时,保卫家园是每个公民的职责。
It is the duty of every citizen to defend his country when it is attacked by enemies.
《马纳斯》唱的是柯尔克孜的英雄们如何浴血奋战,保卫家园的故事。
The Manas Epic they sing is about the stories of Kirghiz heroes fighting to defend their homeland.
面对巨大的灾难他们表现出的是为保卫家园和生活的无限力量和不屈的品质。
They have met this terrible catastrophe with seemingly boundless strength and character in defense of their way of life.
为保卫家园而战的俄国人民的事业,就是世界各地人民和自由民族的事业。
Just as the cause of any Russian fighting for his hearth and home is the cause of free men and free people in every quarter of the globe.
然而这一切并没有击倒黄榆,他用生命最后的力量吹响了保卫家园的号角,使村民认识到了保护自然的重要,向海又恢复了它的美丽。
Yet all this and no knockout yellow elm, he blew the final strength to defend the homeland horn, villagers to protect natural important knowledge to the sea, and restored its beauty.
“《阿凡达》是部科幻片……却也是真实的写照,”广告上写着,“生活在印度的东加里亚空达部落正处于保卫家园的奋战中,抵抗某矿业公司为利润一心摧毁其圣山的计划。”
"Avatar is fantasy... and real," the AD said. "the Dongria Kondh tribe in India is struggling to defend their land against a mining company 11 hell-bent on destroying their sacred mountain."
一群忙碌的沙黄蜂决定在我们的小屋筑巢,我饶有兴趣地观察着,直到它们开始保卫新家园。
A busy group of sand wasps decided to build a nest in our cabana, and I watched with mild interest until they started defending their new home.
历史告诉(我们),自由人民在保卫他们的家园以及国家上是可以信赖的(be countedon)。
History shows that free people can be counted on to defend their homes.
但最后他们还是被逼上了梁山,为了自由,为了保卫自己的家园,为了幸福,他们必须战斗。
Finally, they were forced to fight for freedom, for protect their homeland and for their happiness.
所有的人,无论男女老少,都在与洪水作斗争,保卫自己的家园。
All the people, men and women, young and old, were fighting against the flood in defence (defend) of their own homes.
他是铁卫军中重要的辅助英雄,支援铁卫军以保卫他的家园。
Supporting the Sentinel to defend his own land, he is a valued support hero for the Sentinel.
这是我们的家园,我们必须保卫人类。
但是我一刻也没有后悔过,做为一名圣堂武士,我发誓要保卫我们的家园直到最后一刻!
For I am Templar, and above all else, I have sworn to Protect our Homeworld 'till the end.
敬仰天上的神明,热爱自己的女人,保卫自己的家园!
敬仰天上的神明,热爱自己的女人,保卫自己的家园!
应用推荐