介绍了近年来植物根系对土壤侵蚀控制机理的研究进展。
The research progress of plant roots on soil erosion control in recent years is reviewed.
农林复合系统的侵蚀控制效益是在小流域整治规划中必须考虑的重要因素。
The effect of erosion control by agroforestry is an essential factor of little catchment planning.
摘要：农林复合系统的侵蚀控制效益是在小流域整治规划中必须考虑的重要因素。
Abstract: The effect of erosion control by agroforestry is an essential factor of little catchment planning.
如果你不能避免在施工期间，降水，或者如果您的预算是指景观的工作将要分期进行，使用临时侵蚀控制措施。
If you cannot avoid precipitation during construction, or if your landscape budget means the work will have to be done in installments, use temporary erosion control measures.
原生植物的工作良好，他们的存在证明了他们是一个很好的侵蚀控制工具已经适应了当地的土壤和环境的斜坡。
Native plants work well; their very presence proves they're an excellent erosion control tool already adapted to the local environment of soils and slope.
请注意，业主可追究责任的损害落山，从他们的财产，因此请确保您的侵蚀控制和排水不执行水邻近周围的财产。
Note that property owners can be held responsible for damage downhill from their property, so make sure that your erosion control and drains don't carry water to adjoining surrounding property.
中国人只是简简单单地就在并不稳固的山坡上炸出一条公路，而实际上丝毫没有注意到道路位置、施工实践或侵蚀控制这些问题。
The Chinese are simply blasting roads into unstable hillsides with virtually no attention paid to road location, construction practices or erosion control.
言论自由正被政府控制的新触角逐渐侵蚀。
Free speech is being gradually eroded year after year by new tentacles of government control.
由于它真正指的是“非犁板耕耘”，而且我们总认为农民控制土壤侵蚀。
What it really means is "no moldboard plow" and because of that we are supposed to believe that farmers are controlling soil erosion.
然而，如果我们有足够的意识和自我控制抵制它的侵蚀的话，我们就能采取相应的反应。
However, we can influence our response if we have sufficient awareness and discipline to counter its unhealthy encroachment.
此外，设计中也包括了对沉积和侵蚀的控制，这将会逐渐创造各种河流景观特征的生态型。
Furthermore, conditions for sedimentation and erosion processes are carefully included in the design, which will gradually create various ecotypes, characteristic for the river landscape.
在希腊两大欧洲项目欧元和卢森堡都举步维艰，要想执行需要互相信任，但是信任已经被侵蚀损害，先是由于破碎的公共财政到现在的不利的边境控制。
Two big European projects, the euro and Schengen, are under severe strain in Greece. To work, they require mutual trust.
正如精英机构已经失去对选民的控制一样，它们定义什么是新闻、什么不是新闻的能力也受到了侵蚀。
Just as elite institutions have lost their grip over the electorate, so their ability to define what is and is not news has also eroded.
你的心跳侵蚀着我的灵魂，无法控制自己的感觉。
一般方程和各关系式具有较广泛的适用性，对定量研究植被控制土壤侵蚀的作用具有重大实际意义。
The general formula and each related equation are of wide application and also of practical significance for the quantitative study of controlling erosion by vegetation.
这些多年生牧草能有效地控制土壤侵蚀和养分亏损。
These perennial forage can effectively control soil erosion and debility of soil nutrients.
研究结果还直接表明，林草植被对土壤侵蚀有明显的控制作用。
It is also shown that the forest-grass vegetation has obvious control effect on soil erosion.
简介黄麻土工布控制土壤侵蚀的效果及其潜在的最终用途。
This paper describes the effect and the potential end-use of jute geotextile for controlling soil erosion.
残留砂沉积区，主要受陆架水入侵控制作用，是一局部侵蚀的海相环境；
Sdimentation division of relict sand is a local corrosion, and by chief action of invasion and control of shelf-water.
林草覆盖率越高，植被对侵蚀的绝对控制能力越强，否则流域地形因素的影响亦不可忽视。
The larger grass and forest coverage, the stronger the absolute control capacity of vegetation on soil erosion, or influencing factors about topography may not be ignored.
河滩土植被覆盖率达到30%时即可将风蚀控制在轻微侵蚀范围内。
When the coverage ratio of floodplain area reaches to 30%, the wind erosion can be controlled within the range of light erosion.
研究认为：多旋回的演化历史、古构造格局、构造变形特征及重要的侵蚀间断对油气藏的形成与分布有明显的控制作用。
The multicycle evolutional history, paleostructural configurations. structural characteristics and major erosional unconformities control the generation and distribution of oil and gas reservoirs.
介绍了滇池流域冲沟和强侵蚀区水土和氮磷流失控制研究的内容、方法及取得的效果等。
The paper introduces the research on comprehensive control technology of soil and water loss and nitrogen and phosphorus loss in stormed crack and excessive eroded soil in Dianchi lake basin.
如果不加控制，城市的无序扩展会加剧这些问题，最终侵蚀城市的活力、影响城市生活的质量。
Without effective controls, the unchecked expansion of cities will aggravate these problems and consequently erode the quality of urban life.
合理的农业管理措施，如等高耕作和保护性耕作可以在很大程度上控制黑土侵蚀，保持和恢复黑土肥力。
Reasonable agronomic management practices can conserve black soils from erosion and regain black soil fertility, including contour ploughing and conservation tillage.
结果表明：与裸地相比，不同椬被恢复模式均对矸石山坡面土壤侵蚀和养分流失具有明显控制效果；
The results showed that compared with the bare land, all restoration patterns played positive effect in the control of soil erosion and nutrient loss in the gangue pile land.
同时表明，加钛矿对维护炉底作用显著，而对控制侧壁侵蚀效果不大。
Meanwhile, the effect of adding titanium ore on hearth bottom maintenance is notable, but not obvious for the control of hearth sidewall erosion.
目前在该区已发现几处油田，油层位于侵蚀面之下，含油面积受侵蚀面控制。
Several isolated oil fields have been discovered in this region, and their reservoirs underlie the erosion surface and are controlled by the surface.
最小阻力原理控制下的地下径流的侵蚀扩容作用为洞穴的形成奠定了基础。
The effect of enlarging volume by eroding of underground runoff under the control of the principle of least resistance lays down a foundation for the formation of karst caves.
1985年美国国会通过减耕和休耕等水土保持办法，确实减少表土的侵蚀，并控制基本农作物的再生产。
In 1985, Congress passed a Conservation Reserve Program to reduce soil erosion using practices such as conservation tillage and no-till.
应用推荐